Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la destruction de douma, damas.
দামেস্কের দুমা ধ্বংস।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali abu al-fawz travaillant sur un coque de roquette dans le district de douma, damas.
দামস্কাসের দুমাতে সিরিয় শিল্পী আলি আবু আল-ফয়েজ রকেট শেলের উপর কাজ করছেন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a la douma de moscou on a proposé de coffrer pour quatre ans les blogueurs mécontents des décisions sur la crimée.
মস্কোর নগর পরিষদের আইন প্রণেতারা সেই সমস্ত ব্লগারদের জন্য চার বছরের কারাদণ্ডের প্রস্তাব করছে, যারা ক্রিমিয়া বিষয়ে রুশ সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করবে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'artiste syrien ali abu al-fawz décorant un missile dans le district de douma, damas.
দামাস্কাসের দুমাতে সিরিয় শিল্পী আলি আবু আল ফয়েজ একটি রকেট শেল অলংকৃত করছেন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
premier foyer où les grandes manifestations pacifiques se sont transformées petit à petit en guerre ouverte, douma est aussi connue pour ses contributions créatives et artistiques tourmentées.
প্রথমে সেখানে বড় ও শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভ হওয়ার পর ধীরে ধীরে তা একটি খোলা যুদ্ধ এলাকায় পরিণত হয়।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ville de douma, située dans la périphérie de damas, est devenue l'une des zones de résistance les plus violemment sanctionnées par le régime depuis le début du soulèvement populaire en mars 2011.
দামেস্কের উপকণ্ঠে অবস্থিত দুমা শহরটি গত মার্চ, ২০১১ সালে জনপ্রিয় বিদ্রোহ শুরুর পর থেকে অধিকাংশ শাস্তির শিকার হয়েছে এবং সেখানকার এলাকাগুলো এখনো প্রাণবন্ত।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous ceux qui ont vu les campagnes électorales des dernières années notent une fraude d'envergure inimaginable dans les élections de hier (élection de la douma municipale de moscou le 11 octobre 2009).
যারা সাম্প্রতিক বছরের নির্বাচন প্রচারণা দেখেছেন একটা অবিশ্বাস্য প্রতারণার সুযোগ দেখছে গতকালের নির্বাচনে (মস্কো সিটি ডুমা নির্বাচন অক্টোবর ১১, ২০০৯)।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cette heure, les premiers bilans provenant des hôpitaux de fortune d'aarbeen, où les victimes ont été transportées, font état de 41 martyrs (22 enfants, 11 femmes, 8 hommes), 5 autres martyrs ont été transportés à douma, on compte 40 martyrs sur les vidéos faites à saqba, et au moins 20 martyrs dans ein turma.
আরবিনের অস্থায়ী হাসপাতাল থেকে পাওয়া প্রাথমিক রিপোর্ট অনুযায়ী, এখন পর্যন্ত ৪১ জন শহীদকে কবরস্থ করা হয়েছে (২২ জন শিশু, ১১ জন নারী, ৮ জন পুরুষ), আরো ৫ জন শহীদকে দুমা নিয়ে যাওয়া হয়েছে, সাকবাতে ৪০ জন শহীদের ভিডিও ধারন করে রাখা হয়েছে এবং ইন তুরমার ভেতরেই রয়েছে কমপক্ষে ২০ জন শহীদ।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
