Hai cercato la traduzione di forest trees da Francese a Bengalese

image de eyes on the forest.
ছবি@জেবিব্লগস-এর

our philippine trees espère que les ‘exploiteurs’ ne trouveront pas les geckos dans leur cachette :
আওয়ার ফিলিপাইন ট্রি আশা করছে যে ‘যারা টিকটিকি ধরতে চায়’ তারা টিকটিকির গোপন আস্তানা থেকে টিকটিকি খুঁজে বের করতে পারবে না:

indonésie : global forest, une application pour détecter les incendies de forêt et réduire la pollution de l'air
একটি নতুন অনলাইন আগুন পর্যবেক্ষণ টুল দিয়ে কুয়াশার সাথে যুদ্ধ করছে ইন্দোনেশিয়া

au nom du réseau prey lang, le centre cambodgien pour les droits humains publie les témoignages des habitants, qui vont être les premiers exposés aux conséquences si la forêt de prey lang forest est détruite.
প্রে লাং নেটওয়ার্ক-এর পক্ষ থেকে ক্যাম্বোডিয়ার মানবাধিকার সংস্থা গ্রামবাসীদের দৃষ্টিভঙ্গির বিষয়টি গুরুত্বের সাথে উল্লেখ করেছে, প্রে লাং নামক বনভূমি ধ্বংস হয়ে গেলে যারা সবচেয়ে বেশী ক্ষতিগ্রস্থ হবে।

distribution de gauss sur une pancarte de la manifestation, place bolotnaya. le slogan dit "nous croyons gauss". photo de norweigen forest sur live journal.
বলোতনেয়া স্কোয়ারে "গ্যাস ডিস্ট্রিবিউশন" প্ল্যাকার্ডে লেখা আছে: "আমরা বিশ্বাস করি গ্যাসে"।

comme global voices l'a rapporté dans la page spéciale forest focus: amazon créée à l'occasion de l'année internationale des forêts des nations unies (2011) :
জাতিসংঘের আন্তর্জাতিক বন বর্ষ (২০১১) এর জন্য তৈরিকৃত, ফরেস্ট ফোকাসঃ অ্যামাজন নামক বিশেষ কভারেজ পাতায় গ্লোবাল ভয়েসেস রিপোর্ট করেছেঃ