Hai cercato la traduzione di his da Francese a Bengalese

abdulhadi alkhawaja and his wife khadija almousawi.
আব্দুলহাদি আলখাওয়াজা এবং তার স্ত্রী খাদিজা আলমুসাভি।

talal wants to expand his business by opening a restaurant.
ছবি তুলেছেন রদ্রিগো বোর্হেস ডেলফিম।

but was his reversal really a result of citizens voicing their frustration on facebook?
"এটি কি কথার কারসাজি নয়?

on xx jonthan reversed the decision, posting the following message on his facebook wall:
তবে প্রশ্ন থেকেই যায় যে এইসব নেতারা টুইটার আর ফেসবুকের মত প্লাটফর্ম ব্যবহার করে তাদের ভোটারদের সাথে কথোপকথন চালান কি না - না কি শুধুই পূর্বে তৈরি করা নীতিগুলো প্রচার করতে তা ব্যবহার করেন।

amor blogging his world a écrit un billet sur les nouvelles règles chinoises pour la couverture médiatique du conflit avec google:
চীনের গুগুলকে নিয়ে বিরোধ মিডিয়া কিভাবে দেখাবে সেই সম্পর্কে নতুন নিয়ম নিয়ে একটি লেখা লিখেছে আমোর ব্লগিং হিস ওয়ার্ল্ড:

arjan el fassed est l'un des créateurs de electronic intifada et l'auteur de "niet iedereen kan stenen gooien" ("not everyone can throw stones: a dutch palestinian in search of his roots and identity") .
সবাই পাথর ছুঁড়তে পারেন না এই বইটি (শিকড় আর পরিচয়ের খোঁজে থাকা) আরজান এল ফাসেদ নামে একজন ডাচ ফিলিস্তিনি লেখকের যিনি ইলেক্ট্রনিক ইন্তিফাদার একজন সহ- প্রতিষ্ঠাতা আর ।