Hai cercato la traduzione di il m da Francese a Bengalese

il m' est seulement révélé que je suis un avertisseur clair » .
আমার কাছে এ ওহীই আসে যে , আমি একজন স ্ পষ ্ ট সতর ্ ককারী ।

dis : « il m' a été ordonné d' adorer allah en lui vouant exclusivement le culte ,
বলুন , আমি নিষ ্ ঠার সাথে আল ্ লাহর এবাদত করতে আদিষ ্ ট হয়েছি ।

il m' a été révélé que votre dieu est un dieu unique . cherchez le droit chemin vers lui et implorez son pardon » .
বলুন , আমিও তোমাদের মতই মানুষ , আমার প ্ রতি ওহী আসে যে , তোমাদের মাবুদ একমাত ্ র মাবুদ , অতএব তাঁর দিকেই সোজা হয়ে থাক এবং তাঁর কাছে ক ্ ষমা প ্ রার ্ থনা কর । আর মুশরিকদের জন ্ যে রয়েছে দুর ্ ভোগ ,

a lui nul associé ! et voilà ce qu' il m' a été ordonné , et je suis le premier à me soumettre . »
তাঁর কোন অংশীদার নেই । আমি তাই আদিষ ্ ট হয়েছি এবং আমি প ্ রথম আনুগত ্ যশীল ।

où que je sois , il m' a rendu béni ; et il m' a recommandé , tant que je vivrai , la prière et la zakât ;
আমি যেখানেই থাকি , তিনি আমাকে বরকতময় করেছেন । তিনি আমাকে নির ্ দেশ দিয়েছেন , যতদিন জীবিত থাকি , ততদিন নামায ও যাকাত আদায় করতে ।

o mon père , il m' est venu de la science ce que tu n' as pas reçu ; suis -moi , donc , je te guiderai sur une voie droite .
হে আমার পিতা , আমার কাছে এমন জ ্ ঞান এসেছে ; যা তোমার কাছে আসেনি , সুতরাং আমার অনুসরণ কর , আমি তোমাকে সরল পথ দেখাব ।

dis : « il m' a été interdit d' adorer ceux que vous priez en dehors d' allah » . dis : « je ne suivrai pas vos passions : car ce serait m' égarer , et je ne serais plus parmi les bien-guidés » .
আপনি বলে দিনঃ আমাকে তাদের এবাদত করতে নিষেধ করা হয়েছে , তোমরা আল ্ লাহকে ছেড়ে যাদের এবাদত কর । আপনি বলে দিনঃ আমি তোমাদের খুশীমত চলবো না । কেননা , তাহলে আমি পথভ ্ রান ্ ত হয়ে যাব এবং সুপথগামীদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হব না ।