Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ils se sont rendus aux forces interarmées indo-bangladaises.
করেছে বাংলাদেশ-ভারত যৌথবাহিনীর কাছে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la première scène du film montre la guerre indo-pakistanaise de 1971 et passe sous silence les événements de cette même année ayant conduit à la création du bangladesh.
সিনেমার শুরুতে দেখা যায়, ১৯৭১ সালে ‘বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের’ পরিবর্তে ‘ভারত-পাকিস্তান’ যুদ্ধ হচ্ছে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce passage ne met en relief que les treize derniers jours survenus à la toute fin de la guerre indo-pakistanaise et oublie l'élément essentiel qu'est la longue guerre de libération du bangladesh contre le pakistan, au cours de laquelle, selon les estimations, trois millions de personnes sont mortes.
আর সেই যুদ্ধের ফলেই বাংলাদেশ নামের একটি নতুন রাষ্ট্রের জন্ম হয়েছে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: