Hai cercato la traduzione di julia da Francese a Bengalese

julia doit "revêtir" l'autorité…
জুলিয়াকে কর্তৃপক্ষের পোশাক পরতে হবে .

les votants se sont ligués avec julia gillard.
লেবার পার্টির ককাস জুলিয়া গিলার্ডের সাথে একাট্টা হয়েছে।

en passant, je suis désolé. pour toi et julia.
আমার খারাপ লেগেছিল, তোমার আর জুলিয়ার ব্যাপারে শুনে.

julia ardón pèse les motifs de cette volte-face :
জুলিয়া আরডোন তার ব্লগে দালাইলামাকে রাষ্ট্রপতির এই অনুরোধের সম্ভাব্য কারন নিয়ে লিখেছেন:

indrapamungkas commence à penser que julia perez ne sera pas nécessairement pire que ces sales politiciens.
ইন্দ্রাপামুংকাস: এটা ভাবুন যে জুলিয়া পেরেজ নোংরা ওই সব রাজনীতিবিদদের থেকে হয়ত খারাপ না।

australie : nette victoire de julia gillard dans la bataille pour la direction du parti travailliste
অস্ট্রেলিয়া: নেতৃত্বের দ্বন্দ্বে প্রধানমন্ত্রী জুলিয়া গিলার্ড বড় জয় পেয়েছেন

le parti travailliste devra travailler très dur pour reconstruire l'image de marque julia gillard.
পরবর্তী নির্বাচনে তাকে সাফল্যের সাথে জেতাতে হলে লেবার পার্টিকে অবশ্যই গিলার্ড ব্র্যান্ড ও চেহারার পুনর্গঠন করতে হবে।

julia se présentera à cette élection avec nur cahyono, cousin du président yudhoyono d'indonésie.
তিনি রিজেন্সীর সব থেকে বড় পদের জন্য দাঁড়াবেন প্রেসিডেন্ট ইউধোইয়োনোর ভাই নুর চাহিয়োনোর সাথে।

aux dernières nouvelles, le portail d'informations detik assurait que de nombreux députés avaient fait part de leur soutien à julia.
সাম্প্রতিক ঘটনায় নিউজ পোর্টাল ডেটিক জানিয়েছে যে অনেক আইন প্রণয়নকারী সংস্থা জুলিয়ার জন্য সমর্থন জানিয়েছেন।

a 19 ans, il se maria avec julia urquidi, la belle-sœur de son oncle maternel, laquelle avait 13 ans de plus que lui.
১৯ বছর বয়সে তিনি জুলিয়া উরকিদাকে বিয়ে করেন। উরকিদা ছিলেন তার মামীর বোন এবং তার চেয়ে ১৩ বছরের বড়।

julia est actrice de séries télévisées, chanteuse et a débuté comme modèle de charme pour différents magazines masculins comme fhm, maxim france, et playboy indonésie.
জুলিয়া নাটকের অভিনেত্রী, গায়িকা আর ভূতপূর্ব মডেল যিনি বিভিন্ন ম্যাগাজিনে এসেছিলেন যেমন এফএইচএম, ম্যাক্সিম ফ্রান্স, আর ইন্দোনেশিয়া প্লেবয়।

ainsi, julia sailer, une russophone vivant en allemagne, a mis en garde qu'attendre le 15 janvier envoie le mauvais signal :
জার্মানিতে বসবাসকারী রাশানভাষী জুলিয়া সেইলার ১৫ জানুয়ারি পর্যন্ত অপেক্ষা ভুল বার্তা দেবে বলে সতর্ক করে দিয়ে লিখেছেন:

alors, julia gillard peut-elle réunifier le parti et s'assurer que son seul adversaire reste le leader de l'opposition tony abbott ?
তিনি কি দলকে ঐক্যবদ্ধ করতে এবং এই নিশ্চয়তা দিতে পারবেন যে বিরোধীদলীয় নেতা টনি অ্যাবোটই তার একমাত্র প্রতিপক্ষ?

il n'y a rien qui soit hors de sa portée, même être de mèche avec les verts. … j'ai peur que les gens se trompent sur la compétence de julia.
তিনি যা চান তার কোন কিছুই তার সাধ্যের বাইরে নেই। কারণ তিনি এখন গ্রীণ পার্টিতে তার সাথীদের সাথে চক্রান্তে লিপ্ত রয়েছেন।

cette brève déclaration a été signée par de nombreuses personnalités et d'autres noms célèbres, dont george clooney, l'ancienne secrétaire d'etat madeleine albright, drew barrymore, david beckham, bono, matthew broderick, sandra bullock, john cusack, matt damon, robert de niro, václav havel, helen hunt, anjelica huston, scarlett johansson, nicole kidman, ashton kutcher, madonna, sarah jessica parker, brad pitt, julia roberts, meg ryan, steven spielberg, meryl streep, l'archevêque desmond tutu, naomi watts.
এই বিবৃতিতে অনেক ব্যাক্তি ও বিখ্যাত নাম সই করেছে। এদের মধ্যে রয়েছে জর্জ ক্লুনি, আমেরিকার প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী মেডলিন অলব্রাইট, ড্রু ব্যারিমোর, ডেভিড বেকহাম, বোনো, ম্যাথিউ ব্রডরিক, সান্ড্রা বুলক, জন কুসাক, ম্যাট ডেমন, রবার্ট ডি নিরো, ভ্যাকলাভ হ্যাভেল, হেলেন হান্ট, এ্যাঞ্জেলিকা হিউস্টন, স্কারলেট জোহানসন, নিকোল কিডম্যান, এ্যাস্টন কুচার, ম্যাডোনা, সারাহ জেসিকা পার্কার, ব্রাড পিট, জুলিয়া রবার্টস, মেগ রায়ান, স্টিভেন স্পীলবার্গ, মেরিল স্ট্রীপ, আর্চ বিশপ ডেসমন্ড টুটু, নাওমি ওয়াটস।