Hai cercato la traduzione di munir da Francese a Bengalese

le blogueur ahmed munir écrit :
ওসামা-বুশ সব একই পথের পথিক।

il publie un entretien en persan avec ibrahim munir, un des dirigeants de la confrérie, disant que la situation en egypte si mauvaise qu(il ne croit pas que la force militaire du pouvoir puisse contenir le peuple.
সে ফারসী ভাষায় ইব্রাহিম মুনিরের এক সাক্ষাৎকার তুলে ধরছে। ইব্রাহিম মুনির মিশরে মুসলিম ব্রাদারহুড নামক দলের অন্যতম এক নেতা। তিনি বলেছেন, মিশরের পরিস্থিত এতটাই খারাপ যে, তিনি মনে করেন না সরকারের সামরিক বাহিনী, লোকজনকে দমাতে পারবে।

les gouvernements des états devraient accélérer la modernisation les forces de police, les munir de caméras de télévision de surveillance en circuit fermé ainsi que de dispositifs de gestion de crises par téléphone mobile et surtout, leur permettre d'agir de leur propre initative pour prévenir les crimes, au lieu de les forcer à remplir des fonctions banales.
স্থানীয় সরকারের উচিত পুলিশ বাহিনীকে আধুনিকায়ন করা, তাদেরকে সিসিটিভি ক্যামেরা দেয়া, ফোন মনিটরিং করা আর সবার আগে তাদেরকে স্বাধীনভাবে কাজ করতে দেয়া যাতে তারা অন্য কাজ না করে অপরাধ দমন করতে সময় দিতে পারে।