Hai cercato la traduzione di on va commencer notre vie à deux da Francese a Bengalese

on va commencer.
যাতে আমরা শুরু করতে পারি?

bien. on va commencer.
চলো মেয়েরা, শুরু করা যাক.

notre vie est terminée.
আমাদের জীবন শেষ ।

notre vie est ici, papa !
আমাদের জীবনটা তো এখানেই গাঁথা, বাবা।

on va crever tous les deux, mec.
আমরা একসাথে মরব, boykie.

on va bien.
আমরা ঠিক আছি।

on va où ?
আমরা কোথায় যাচ্ছি.

on va attendre.
আমরা তাহলে অপেক্ষা করছি.

- on va où ?
রিয়ারডন: এখন কোনদিকে?

on va au traversier.
ব্যাগগুলো নাও...

j'en ai assez pour toute notre vie.
আমার কাছে আমাদের বাকি জীবন কাটানোর মত যথেষ্ট টাকা আছে দেখ

- on va tous très bien.
- আমরা সবাই ঠিক আছি।

- on va tous mourir !
আমরা সবাই মারা যাচ্ছি!

- on va où, morty?
- আমরা কোথায় যাচ্ছি, মরটি?

- on va les chercher ensemble
- আমরা তাদের ক্যাম্পে খোজ করবো-

comment on va trouver grover ?
গ্লুভারকে আমরা কিভাবে পাবো?

bon, là on va s'amuser.
এখন আসল কাজ শুরু করছি।

c'est ce qu'on va voir.
চলো, দেখা যাক ।

bien. c'est là qu'on va.
এর কারনেই আমরা সেখানে যাচ্ছি.

je vous demande une chose. si on doit donner notre vie à ces salopards, on va leur montrer qui nous sommes !
শুধু চাই, এই হারামজাদাগুলোকে আমাদের জীবন দেয়ার আগে...