Hai cercato la traduzione di programmation da Francese a Bengalese

programmation & #160;:
নির্ধারিত & সময়:

programmation créative
সৃজনশীল কোডিং

environnement éducatif de programmation
শিক্ষাগত প্রোগ্রামিং এনভায়রনমেন্ট

outil de programmation de radio chirp
chirp রেডিও প্রোগ্রামিং টুল

outil de développement de contenu et de programmation
প্রোগ্রামিং সিস্টেম এবং বিষয়বস্তু ডেভেলপমেন্ট টুল

programmation créative pour médias numériques et app mobiles
ডিজিটাল প্রচার মাধ্যম এবং মোবাইল এ্যাপ্লিকেশনের জন্য সৃজনশীল প্রোগ্রামিং

aide pour la programmation, a corrigé beaucoup de choses
কোড লিখনে সহায়তা, ও আরো অনেক সংশোধনী

elle écrit (citant une anecdote sur la programmation c sur twitter):
তিনি লিখেছেন (টুইটার থেকে একটা সি প্রোগ্রামিং নিয়ে কৌতুক এর উক্তি তুলে ধরে):

notre programmation nous empêche de blesser un être humain, mais nous allons prendre ça.
আমাদের প্রোগামিং, আমাদেরকে মানব জাতির ক্ষতি সাধনে বাধা দেয়। কিন্তু, আমরা ওটা নিয়ে নেব।

dennis ritchie avait développé le langage de programmation c, un des plus utilisés dans le monde.
রিচি সি প্রোগ্রামিং ভাষার উদ্ভাবক ছিলেন, যা সব থেকে বেশী ব্যবহৃত প্রোগ্রামিং ভাষা।

pourquoi ne pas parler des centaines de langages de programmation qui sont nés au cours des décennies passés ?
অথবা ইংরেজি ভাষার অর্নিদিষ্ট আলাদা রূপ-এর জন্ম লাভ করে বা কি হবে?

il fut l'inventeur et le développeur du langage de programmation c et une figure importante dans le développement de unix.
তিনি সি প্রোগ্রামিং ভাষার মূল উন্নয়নকারী আর ডিজাইনার ছিলেন, আর ইউনিক্স এর উন্নয়নের মূল চালক।

la vidéo, également produite par eux, nous montre comment la programmation est établie et comment la communauté tire bénéfice de ces efforts.
তাদের দ্বারাই প্রযোজিত ভিডিও দেখায় কিভাবে প্রোগ্রামিং বাছাই করা হয় আর কিভাবে কমিউনিটি এ থেকে উপকৃত হচ্ছে:

ce cours est une introduction à la programmation informatique en tant que discipline créative destinée à générer des sons, des images, des animations et plus encore.
একটি সৃজনশীল পাঠ্য বিষয় হিসেবে শব্দ, ছবি, এনিমেশন এবং আরও অনেক কিছু তৈরি করতে কম্পিউটার প্রোগ্রামিং বিষয়ক এই কোর্সটি চালু করা হয়েছে।

jeremy clarke (en anglais), est l'homme derrière la programmation et le design du site en ligne de global voices.
বহুভাষিক গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইনের কোড এবং তার ডিজাইনের পেছনে যে ব্যক্তি তার নাম জেরেমি ক্লার্ক ।

dennis macalistair ritchie, co-créateur du système unix et du langage de programmation c avec ken thompson, nous a quittés à l`âge de 70 ans.
ডেনিস ম্যাকঅ্যালিস্টার রিচি, ইউনিক্স আর সি প্রোগ্রামিং ভাষার কেন থম্পসনের সাথে সহ- সৃষ্টিকারী, ৭০ বছর বয়সে মারা গেছেন।

il semble qu'il y ait une erreur de programmation dans aptdaemon, le logiciel qui vous permet d'installer et supprimer des logiciels et tout autre tâche liée à la gestion des paquets.
এপ্টডিমন, যে সফটওয়্যারটি আপনাকে অন্য সফটওয়্যার ইনস্টল/অপসারণ করতে দেয় ও অন্যান্য প্যাকেজ ব্যবস্থাপনা সম্পর্কিত কাজ করতে দেয়, তাতে কোন প্রোগ্রামিং ত্রুটি হয়ে থাকতে পারে।

a l'heure de la publication de cette mise à jour, "think like a man" devrait être distribué prochainement, mais en vidéo/dvd. quelques semaines seulement après le débat autour de l’élection de miss black france 2012, un autre sujet agite les français d’origine africaine : l’annulation de la programmation du film américain « think like a man » dans les salles de cinémas.
মিস ব্ল্যাক ফ্রান্স ২০১২ নির্বাচনকে ঘিরে বিতর্কের মাত্র কয়েক সপ্তাহ পর আরেকটি প্রশ্ন আফ্রিকীয় বংশোদ্ভুত ফরাসি জনগণ আলোচনা করছে: প্রেক্ষাগৃহ এবং নাট্যমঞ্চগুলোতে মার্কিন চলচ্চিত্র "থিন্ক লাইক এ ম্যান (মানুষের মতো চিন্তা করুন)"-এর মুক্তি বাতিল নিয়ে।