Hai cercato la traduzione di quelques da Francese a Bengalese

quelques mots.
এই কোন রকম, একটু আধটু।

quelques années.
একটি বছর দম্পতি.

juste quelques-uns.
আর কয়েকটা যদি থাকতো।

quelques heures plus tard
মেহেদি দেয়ার বেশ কয়েক ঘন্টা পরে

encore quelques minutes.
আর কয়েকটা মিনিট?

en voici quelques unes :
এখানে কিছু ছবি দেয়া হলঃ

c'est quelques jours.
মাত্র কয়টা দিন ।

- il a... quelques années.
কয়েক বছরের ছোট...

seulement depuis quelques mois.
বলতে পার গত ক'মাস ধরে.

en voici quelques exemples :
নীচে কয়েকটি উদাহরণ দেওয়া হল:

j'ai fait quelques cycles.
অল্পসল্প ঘুমিয়েছি।

voici quelques portraits terminés.
এখন পর্যন্ত শেষ হওয়া প্রতিকৃতিগুলোর কিছু এখানে রইলো।

caméroun : quelques blogueuses camérounaises
ক্যামেরুন: মহিলা ব্লগাররা যাত্রা শুরু করেছে

c'est seulement quelques statistiques.
সেটা শুধু পরিসংখ্যান।

j'emporte quelques trucs utiles.
আর এগুলি হল কতগুলো জিনিস যেগুলো হয়তো আমার লাগতে পারে। প্যারাডাইস?

laisser reposer encore quelques minutes.
কয়েক মিনিট এমন রাখুন।

voici quelques commentaires d'internautes polonais :
পোলিশ ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা মন্তব্য করেছেন:

- quelque chose ?
- কিছু?