Hai cercato la traduzione di qui en lui change le sujet da Francese a Bengalese

le sujet contient
বিষয়ে অন্তর্ভুক্ত আছে

& spécifier le sujet
বিষয় & উল্লেখ করব

filtrer sur le sujet...
বিষয় দিয়ে ফিল্টার করো

enfilade selon le sujet
বিষয় অনুযায়ী থ্রেড

créer le sujet « %s »
“%s” নামক বিষয় তৈরি করা হবে

définir le sujet du message
বার্তার বিষয় নির্ধারণ করো

le sujet ou les adresses contiennent
বিষয় অথবা ঠিকানায় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে

qui en veut ?
ই.এম. কে gotta করা হয় না? সমস্ত আপনি আপনার যৌনসঙ্গম হাত খুঁজে রাখা gotta.

le sujet ou l'expéditeur contient
বিষয় অথবা প্রেরকে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে

renomme le signet ou le sujet sélectionné
চিহ্নিত বুকমার্ক বা বিষয়টির নাম পরিবর্তন করো

voici quelques messages sur le sujet :
এই ঘটনার উপর কিছু টুইট বার্তা।

je crois en lui.
আমি ওকে বিশ্বাস করি।

change le mode utilisé dans les sessions de questionnaire
কুইজ সেশনের মোড পাল্টায়

orken a écrit un billet sur le sujet :
এই বিষয়ে অরকেন একটি পোস্ট লিখেছে :

cette année, le sujet choisi est la pauvreté.
এই বছরের জন্য নির্ধারিত বিষয় হলো দারিদ্র্য।

le sujet n'a plus besoin de verres correcteurs.
এখন আর চশমার দরকার পরছেনা.

et le lendemain, le voici qui en parle lui-même.
আর তার পরের দিন। তিনি নিজেই এই বিষয়ে মুখ খুললেন।

/topic : définit le sujet de la conversation actuelle
/বিষয় : বর্তমান কথোপকথনের আলোচ্য বিষয় নির্ধারণ করুন

affiche le signet ou le sujet sélectionné dans la barre de signets
চিহ্নিত বুকমার্ক বা বিষয়টিকে বুকমার্ক বার-এ প্রদর্শন করো

ou du moins, ce qui en restait.
যেটা দেখে চেনা যাচ্ছিলনা.