Hai cercato la traduzione di savoir penser rever tout est la da Francese a Bengalese

tout est dans la mentalité.
এটা সকলের নিজস্ব মানসিকতার বিষয়।

tu voulais savoir ce qu'est la matrice ?
তুমি জানতে চেয়েছিলে, ম্যাট্রিক্স কি?

techniquement, tout est de la roche.
সত্যি বলতে কি, এগুলো সবই পাথর।

tout est prêt.
শুরু করার জন্য প্রস্তত.

tout est là!
সব এখানেই !

tout est chaos.
সবটাই বিশৃঙ্খলা।

mais tout est pareil
কিন্তু সকল কিছু আগের মতই আছে।

mais tout est bouché.
কিন্তু ঐটা পুরাই আটকে আছে।

tout ce que nous avons c'est la prière.
আমাদের জন্য কেবল আমাদের প্রার্থনা অবশিষ্ট রয়ে গেছে।

ca va, tout est bon ?
সবকিছু এটাতে রাখা আছে?

tout est très, très normal.
সবকিছুই যে খুব খুব নরমাল আছে।

tout est comme il se doit.
সবই যেমন থাকার কথা তেমনই আছে

non, apparemment tout est tranquille.
আমি কিছু একটা শুনলাম ।

c'est atroce, pouvons-nous savoir quelle est la politique de la nation ?
খুব বাজে, আমরা কি জানতে পারি জাতীয় রাজনীতির ধরন আসলে কি?

a damas aussi tout est calme.
দামাস্কাসে সবকিছুই শান্ত।

- oui, monsieur. tout est prêt ici.
আমরা ওখানে যাওয়ার জন্য একদম প্রস্তুত।

- tout est en bambou et en rotin.
এখানে কোন তারকাটা নেই।

c'est la salope qui a tout manigancé.
ঐ হারামী সব কিছু শুরু করেছে...

si on retrouve pas duke, alors tout est foutu.
আমরা যদি ডিউক কে না পাই, আমরা একদম শেষ হয়ে যাবো।

mais tout n'est pas noir et désespéré en afghanistan.
আফগানিস্তানে সব কিছু বিষন্ন বা দু:খের না।