Hai cercato la traduzione di se terminer en queue de poisson da Francese a Bengalese

des amis vraiment différents une tête de poisson en blanquette
♪ আলাদা সবকিছু বন্ধু হলো ♪

kmail a rencontré une erreur fatale et va se terminer maintenant
কে- মেইল একটি মারাত্মক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে এবং এবার বিনা বাক্যব্যয়ে থেমে যাবে

d'une façon ou d'une autre, cette guerre va se terminer.
- একভাবে, নয়তো অন্যভাবে, নিও... .. ... এই যুদ্ধ অবশ্যই শেষ হবে।

pattes de lion, queue de bœuf, ailes d'aigle, tête d'homme.
\~সিংহের পা , ষাঁড়ের শরীর... ঈগলের ডানা , \~আর মানুষের মাথা.

kmail a eu un problème critique et va se terminer. le problème est & #160;: %1
কে- মেইল একটি মারাত্মক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে এবং এবার বিনা বাক্যব্যয়ে থেমে যাবে । যে সমস্যাটি ঘটেছে সেটি হল:% 1

aplatissant ses oreilles, fier, que notre relation se termine de cette façon.
কান দু'টো মাথার সাথে লেপ্টে দিয়ে আমার দিকে তাকিয়ে একটা হাঁক ছাড়বে। এভাবেই হয়তো সে আমাদের সম্পর্কটার আনুষ্ঠানিক ইতি টানবে।

autrement, il pourrait advenir entre un fumeur et l'inspecteur une situation qui pourraient se terminer de façon tragique : le contrevenant risque de finir en prison non pas pour une bouffée de cigarette mais pour homicide.
তা না হলে, ধূমপায়ী এবং ইন্সপেক্টরের মধ্যে এক ভিন্ন পরিস্থিতির সৃষ্টি হতে পারে, যার পরিণতি ভয়াবহ হতে পারে, যেখানে শেষ পর্যন্ত অভিযুক্ত ব্যক্তি জেলে যেতে পারে, তবে ধূমপান করার কারণে নয়, খুন করার কারণে।

cette affaire se termine ici, ce soir.
আজ রাতে এইখানেই এটা শেষ,তুমি বুঝেছ?

par exemple, elle utilise une métaphore que seuls les bengalis de la campagne peuvent comprendre sur la manière d'attraper une espèce de poisson particulièrement glissante.
উদাহরণ হিসেবে তিনি গ্রাম বাংলার কিছু রূপক তুলে ধরেন, যার ফলে তাদের বুঝতে আরো সুবিধা হয়।

les pêcheurs détruisent la forêt à la recherche de poissons.
আবার মাছ ও পোনা ধরতে গিয়ে জেলেরাও বনের অনেক ক্ষতি করছেন।

#dearegyptair les gars, je crois que vous avez réussi à repousser les limites de l'art culinaire en servant des plats de poisson, poulet et viande qui ont tous exactement le même goût @flyegyptair
#ডিয়ারইজিপ্টএয়ার আমি মনে করি আপনারা মাছ, মুরগী এবং মাংসের একই রকম স্বাদ সৃষ্টি করে রান্নার সীমাবদ্ধতাকে অতিক্রম করেছেন।

c'est maintenant que ça se termine. maintenant !
বেশ, আমরা এটা শেষ করবো, এখন !

"@youngmalian: #att a été élu démocratiquement par le peuple et son mandat se termine en juin. de quel droit les militaires agissent au nom du peuple #mali
এখানে সশস্ত্র বিদ্রোহে ক্ষমতা দখলের সংবাদ শোনার পর কিছু প্রতিক্রিয়া:

s'il vous plaît, n'achetez pas de poissons rouges.
দয়া করে গোল্ডফিশ কিনবেন না।

dehors l'appel à la prière se termine et dans la salle sritee akter commence à parler à son groupe.
মাগরিবের নামাজ শেষে স্মৃতি রাণী সমবেত শ্রমিকদের উদ্দেশ্যে বক্তব্য রাখেন।

cinq millons de poissons rouges meurent chaque année en iran pendant la période "nowruz".
নওরোজের সময় ইরানে প্রতি বছর অর্ধকোটি গোল্ডফিশ মারা যায়।

4. déterminer le port de connexion donnez le numéro de port auquel votre télescope est connecté. si vous n'avez qu'un port série sur votre ordinateur, c'est habituellement / dev/ ttys0 si vous n'êtes pas sûr du numéro de port, vous pouvez laisser le champ vide et kstars essayera de balayer les ports à la recherche de télescopes raccordés. sachez que le processus de balayage peut prendre plusieurs minutes à se terminer.
৪. সংযোগ পোর্ট নির্দিষ্ট করুন আপনার দূরবীক্ষণ যন্ত্র যে পোর্টে যুক্ত, তার নম্বর লিখুন । আপনার কম্পিউটারে যদি মাত্র একটিই সিরিয়াল পোর্ট থাকে, তবে এটি সাধারণত হয় / dev/ ttys0 তবে আপনি যদি পোর্টের নম্বরের ব্যাপারে অনিশ্চিত হন, তবে এ ঘরটি ফাঁকা রাখুন; এর ফলে কে- স্টার্স নিজেই প্রতিটি পোর্ট স্ক্যান করে জেনে নেবে যে তাতে কোন দূরবীক্ষণ যন্ত্র যুক্ত আছে কিনা । তবে এক্ষেত্রে মনে রাখবেন যে, স্বয়ংক্রিয়ভাবে পোর্ট স্ক্যান করতে কয়েক মিনিট পর্যন্ত সময় ব্যয় হতে পারে ।