Hai cercato la traduzione di seront da Francese a Bengalese

les deux seront ici.
দুইটাই পিছনে আছে.

des gens seront blessés.
মানুষদের অন্তর কষ্ট পাবে.

elles seront trop puissantes.
তারা খুব শক্তিশালী হবেন.

ils seront libérés, évidemment.
অবশ্যই, তাদেরকে মুক্ত করে দেয়া হবে।

certains caractères seront perdus
কিছু অক্ষর হারিয়ে যাবে

elles ne seront plus captives.
তারা আবার খাঁচায় বন্দি হবে না।

ils seront nombreux à venir ?
সত্যিই অনেক লোক আসবে?

- quand nos vêtements seront secs...
চলো, যখনি আমাদের এই কাপড় শুকনো ...

les mises à jour seront ignorées
হালনাগাদ এড়িয়ে যাওয়া হবে

les dates seront affichées ainsi.
এইভাবে তারিখ প্রদর্শিত হবে

des fruits , et ils seront honorés ,
ফল-মূল এবং তারা সম ্ মানিত ।

elles ne seront pas toutes géniales.
সুযোগ দেয়া যাবেনা, আমি তো শুধু মত দিচ্ছিলাম

- elles seront peut-être trop grandes.
- ওগুলো অনেক বড় হতে পারে। - হ্যা,ভালো, ওগুলো শুধু...

les blogueurs emprisonnés ne seront pas oubliés.
বন্দী ব্লগারদের ভোলা সম্ভব নয়।

c'est plus loin. ils seront de mon côté.
তারা শহরের কেন্দ্রস্থলে থাকে, আর তারা আমার পক্ষই নেবে।

%s octets seront téléchargés au total.
সর্বমোট %sb ডাউনলোড করা হবে।

combien seront-ils à adopter ces idées ?
কতজন এই ধারণাকে আলিঙ্গন করবেন?

boucle-la ou ce seront tes dernières paroles.
- তোমার ওই গর্তটা বন্ধ রাখ, বেইন... ... নইলে তোমাকেই গর্তে ঢুকাবো।

quand tes parents seront couchés, prends un taxi.
তোমার বাবা-মা ঘুমালে তুমি বের হয়ে যাবে একটা ট্যাক্সিক্যাব নেবে

ceux d'entre vous qui me rejoindront seront protégés.
যারা আমার সাথে থাকবেন , \~শুধু তারাই বাচবেন .