Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
photo sheikh mohiruddin.
মানুষ কর্তৃক বাঘ মারার কারণ হিসেবে ব্লগার আইরিন সুলতানা জানান:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
photo saad sarfraz sheikh.
ছবি সাদ সারফাজ শেখ–এর।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sheikh rokon a écrit sur facebook :
সেটা উল্লেখ করে শেখ রোকন লিখেছেন:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sara omar ahmed sheikh al-eid, 4 ans.
সারা ওমর আহমেদ শেখ আল-ঈদ। বয়স ৪।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atiaf alwazir, une des nombreux activistes yéménites a exigé des excuses du sheikh.
ইয়েমেন এর একজন সক্রিয়তাবাদী আতিয়াফ আলওয়াজির, শেখ এর কাছ থেকে ক্ষমাপ্রার্থনা দাবি করেন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le service de presse de sheikh hamid alahmar dément les propos publiés par le new york times.....
শেখ হামিদ আলআহমার এর প্রেস অফিস থেকে নিউ ইয়র্ক টাইমসে প্রকাশিত বিবৃতি অস্বীকার করা হয়.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la colère des citoyens suite à ce meurtre a été alimentée par une remarque faite par la première ministre sheikh hasina.
আমি জোর দিয়েই বলছি, রাষ্ট্রের সবকিছু দেখভাল করার দায়িত্ব একমাত্র সরকারের।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le même soir, le compte twitter de sheikh hamid alhamar publiait une mise au point où il démentait avoir tenu ces propos.
একই সন্ধ্যায় শেখ হামিদ আলআহমার এর টুইটার একাউন্ট থেকে সেই বিবৃতির অস্বীকৃতি জানিয়ে টুইট করা হয়।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emirats arabes unis: les tortures de sheikh issa bin zayed al-nahyan suscitent l'émotion dans le monde entier
সংযুক্ত আরব আমিরাত: নির্যাতনের ভিডিও বিশ্বব্যাপী আলোড়ন সৃষ্টি করেছে
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afrah nasser a mis en ligne une lettre adressée au new york times par la militante féministe yéménite sarah jamal dans son billet de blog, avec une traduction du démenti par le sheikh de ses déclarations.
আফরাহ নাসের নিউইয়র্ক টাইমস এর উদ্দেশে ইয়েমেনি নারীবাদী রাজনৈতিক কর্মী সারাহ জামালকে শেখ’এর বিবৃতির অস্বীকৃতির অনুবাদসহ একটি চিঠি তাঁর ব্লগে পোস্ট করেন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j’ai aussi lu un tweet selon lequel l’aéroport de sharm el-sheikh a été gravement endommagé par les pluies !!
এছাড়াও আমি একটি টুইট সংবাদ পড়েছি, এতে জানানো হয় যে, বৃষ্টির কারণে শারম এল -শেখ নামক বিমান বন্দর ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en réalité, un service de numérisation de la base des données pour la ville de dhaka a déjà été créé et plus de 420 000 dossiers y ont été téléchargés ; il doit être bientôt inauguré par le premier ministre sheikh hasina.
বর্তমানে ঢাকা শহরের জন্য একটি ডিজিটাল ডাটাবেস তৈরি করা হয়েছে আর চার লাখেরও বেশী তথ্য ইতিমধ্যেই যোগ করা হয়েছে, যা প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা শীঘ্রই উদ্বোধন করবেন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la première ministre du bangladesh sheikh hasina et du premier ministre indien manmohan singh se sont rencontrés le 5 octobre 2013 pour poser la première pierre de la fondation de la centrale à charbon, dans le cadre d'une cérémonie officielle destinée à accélérer la construction.
তবে সর্বশেষ খবরে জানা যায় যে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বিদ্যুৎ কেন্দ্রটির নির্মাণ কাজ আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধন করবেন ৫ই অক্টোবর শনিবার।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette semaine, sheikh sharif est à minneapolis (patrie de cette députée cinglée) pour rencontrer des membres du congrès, le gouverneur, et les conseillers municipaux avec le maire.
এই সপ্তাহে শেখ শরিফ মিনিয়াপোলিসে গিয়েছিলেন (এবং সেই ক্ষ্যাপাটে সংসদ সদস্যের বাসায়) সেখানকার সংসদ সদস্য, প্রশাসক বা গভর্নর এবং শহরের কাউন্সিলর/ মেয়রের সাথে দেখা করতে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@almatrafi a publié sur son compte tweetmail l'édit prononcé par le conseil, présidé par le mufti cheikh abdul-aziz al al-sheikh :
@আলমাতরাফি এই বিবৃতিটি টুইটারমেইলের মাধ্যমে আমাদের জানাচ্ছে যা, সংগঠনের প্রধান মুফতি শেখ আবদুল-আজিজ আল আল শেইখ প্রদান করেছে:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: