Hai cercato la traduzione di syrien da Francese a Bengalese

le syrien alexander page rappelle :
সিরিয়ার নাগরিক আলেকজান্ডার পেজ উল্লেখ করছে:

selon huss, un photographe syrien :
সিরীয় ফটোগ্রাফার হাস-এর মতে:

je suis solidaire du peuple syrien.
আমি সিরিয়ার নাগরিকদের সাথে নিজের একাত্মতা ঘোষণা করছি।

le syrien malath aumran raille :
সিরিয়ার মালথা অউমরান টুইট করেছে:

le blogueur syrien @anasqtiesh écrit :
সিরিয়ান ব্লগার @ আনাস কাতায়েস লিখেছেন:

le syrien "save our syria" réagit :
সিরিয়ার নাগরিক, সেভ আওয়ার সিরিয়ান তার প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করছে :

le syrien shakeeb al-jabri plaisante :
আর সিরিয়ার শাকিব আল-জাবরি কৌতুক করেছেন:

tandis que pour le blogueur syrien anas maarawi :
তখন সিরিয়ার ব্লগার আনাস মারাউই বলেছেনঃ

le blogueur syrien @okbah indique sur twitter :
সিরিয়ার ব্লগার @ওকাবাহ টুইটারে সংবাদ প্রকাশ করেছে যে:

pour le syrien kareem lailah, ce rêve est personnel :
সিরীয় করিম লায়লার স্বপ্নটি একান্তই ব্যক্তিগত:

le blogueur syrien yassin swehat a écrit sur twitter :
সিরিয়ার ব্লগার দানিয়া টুইট করেছেন:

depuis les usa, le militant syrien ammar abdulhamid écrit :
যুক্তরাষ্ট্র থেকে সিরিয়ার একটিভিস্ট আম্মার আবদুলহামিদ বলছে:

mohannad hamawi enveloppe l'aïd syrien dans un cadeau ensanglanté.
মোহাম্মদ হামাই সিরিয়ার ঈদকে একটি রক্তাক্ত উপহার হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

monde : la liste des manifestations "contre le dictateur syrien"
বিশ্ব: সিরিয়ার একনায়কের বিরুদ্ধে বিশ্ব জুড়ে এক মিছিল

lettre d'amour à bassel khartabil, prisonnier syrien-palestinien
কারাবন্দী সিরীয়- ফিলিস্তিনি বাসেল খারতাবিল-এর উদ্দেশ্যে লেখা এক প্রেমপত্র

mannakish (pain) traditionnel syrien, cuisiné dans la ville assiégée de homs.
ঐতিহ্যবাহী সিরীয় খাবার মানাকিশ, অবরুদ্ধ শহর হোমসে করা রান্না।

citant sous couvert d'anonymat un participant syrien, @ahmed a tweeté :
নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক সিরিয়ার এক অংশগ্রহণকারীর বক্তব্য উদ্ধৃতি করে @আহমেদ টুইট করেছে:

@leila_na: la nouvelle stratégie du régime syrien : bombarder les boulangeries.
@লিলা_নাঃ সিরিয়ান শাসণতন্ত্রের নতুন কৌশল হচ্ছে বেকারিগুলোতে বোমা হামলা চালানো।

alarabiya: l'homme d'affaires syrien ramy #makhlouf transfère ses propriétés à l'état #syria #assad
আল আরাবিয়া: সিরিয়ার ব্যাবসায়ী রামি #মাখলুফ তার সম্পত্তি #সিরিয়ার রাষ্ট্রীয় কোষাগারে দান করেছে#আসাদ।

"assad peut bien continuer à tuer les syriens"
“সিরিয়দের ক্রমাগত হত্যা করায় আসাদের উপর বিশ্ববাসী খুশী”