Hai cercato la traduzione di validité da Francese a Bengalese

validité
বৈধতা

vérifier la validité du document
নথীটির বৈধতা পরীক্ষা করো

vérification de la validité du dossier
ফোল্ডারের বৈধতা পরীক্ষা করা হচ্ছে

impossible de vérifier la validité de la signature.
স্বাক্ষরটির বৈধতা যাচাই করা যায়নি ।

ce qui compte, c'est la qualité et la validité.
সব থেকে বেশী গুরুত্বপূর্ণ হলো এর মান ও সঠিকতা।

la signature est correcte, mais la validité de la clé est inconnue.
স্বাক্ষরটি বৈধ, কিন্তু কী( key) - টির বৈধতা যাচাই করা যাচ্ছে না ।

la signature est valable, mais il est impossible de déterminer la validité de la clé.
স্বাক্ষরটি বৈধ, কিন্তু কী( key) - টির বৈধতা সম্বন্ধে কিছু জানা নেই ।

impossible de démarrer gpg pour vérifier la validité de ce fichier. assurez -vous que le programme gpg est installé, sinon la vérification des ressources téléchargées ne sera pas possible.
শুরু করতে পারে না জিপিজি এবং ফাইলের বৈধতা পরীক্ষা করো । নিশ্চিত করো যে জিপিজি ইনস্টল করা হয়, ডাউনলোডকৃত সম্পদের অন্যথা যাচাই সম্ভব হবে না ।

quelle que soit la validité du projet, il y a aussi une hostilité face à la standardisation, qui signifie abandonner les langues maternelles et quotidiennes au profit d'une fin douteuse et incertaine.
এদেশে বারবার সম্প্রদায় এমনতেই দুর্বল অবস্থায় রয়েছে।

nom, numéro de sécurité sociale, numéro de carte, téléphone personnel, adresse personnelle, numéro de téléphone portable, adresse de travail, nom de l'entreprise, statut du logement, question de récupération de mot de passe, limite de validité de la carte, information sur des cartes de crédit émises par d'autres entreprises, indice de solvabilité, compte bancaire lié à la carte...
নাম, সোশ্যাল সিকিউরিটি নম্বর, কার্ড নম্বর, বাড়ির ফোন নম্বর, বাড়ির ঠিকানা, মোবাইল ফোন নম্বর, অফিসের ঠিকানা, অফিসের পদবি, অফিসের অফিসিয়াল নাম, বাড়ির মালিকানা, পাসওয়ার্ড প্রশ্ন, ঋণের পরিমাণ, অন্যান্য কোম্পানির ক্রেডিট কার্ডের তথ্য, ক্রেডিট রেটিং, ক্রেডিট কার্ডের ব্যাংক অ্যাকাউন্টের তথ্য.