Hai cercato la traduzione di watch da Francese a Bengalese

human rights watch
human rights watch (হিউম্যান রাইটস ওয়াচ)

economy watch a écrit:
ইকোনমি ওয়াচ লিখেছে:

maya wang de human rights watch commente sur twitter :
হিউম্যান রাইটস ওয়াচের মায়া ওয়াং টুইটারে মন্তব্য করেছেন:

vénézuela : l'ong human rights watch expulsée par le président chavez
সশস্ত্র সেনারা আন্তর্জাতিক এনজিও হিউমান রাইটস ওয়াচ এর মুখপাত্র হোসে মিগুয়াল ভিভাঙ্কোসকে খুঁজছে।

et à propos de théories, jordan reform watch a également quelque chose en réserve.
যদি তত্ত্বের কথা বলা হয়, তাহলে জর্ডান রিফরমার ওয়াচ তার হাতায় কিছু রেখেছেন এবং লিখেছেন:

comme l'a expliqué human rights watch dans son rapport 2014 sur le liban :
লেবানন নিয়ে করা তাদের ২০১৪ সালের রিপোর্টে হিউম্যান রাইটস ওয়াচ যেমনটি ব্যাখ্যা করেছেঃ

210 personnes à ce jour se sont abonnées à ce groupe facebook ouvert, appelé malawi fuel watch:
২১০ জনের বেশী সদস্য মালাউই ফুয়েল ওয়াচ নামে একটি ফেসবুক গ্রুপে যোগ দিয়ে এই সুবিধা পাচ্ছেন:

human rights watch(@hrw) n'a confirmé que l'usage de lacrymogènes :
হিউমান রাইটস ওয়াচ (@এইচআরডাব্লু) কাঁদানে গ্যাসের ব্যবহার নিশ্চিত করেছে:

human rights watch soutient mu sochua et lance un appel pour qu'elle obtienne plus de soutien au niveau international.
হিউম্যান রাইট ওয়াচ মু সচুয়াকে সমর্থন করেছে এবং সারাবিশ্বের সকলকে এই ব্যাপারে তাকে সমর্থন করার আহবান জানাচ্ছে ।

après le verdict, le directeur exécutif de human rights watch (hrw) kenneth roth a tweeté :
রায়ের পর হিউম্যান রাইটস ওয়াচ (এইচআরডাব্লিউ)-এর নির্বাহী পরিচালক কেনেথ রথ টুইট করেছেন:

le point en flagrant délit de bidonnage - @si uploaded by asi. - watch the latest news videos.
এই পদটি সাধারণত “অনুবাদকারী সহযোগীর” ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়, যারা আসলে ইরাক এবং সাধারণত যুদ্ধ ক্ষেত্রে সাংবাদিকদের সাহায্য করে থাকে।

brad adams, directeur de human rights watch, presse le gouvernement de cesser la répression contre la liberté d'enseignement :
হিউম্যান রাইটস ওয়াচের এশিয়া বিষয়ক পরিচালক ব্র্যাড এডামস সরকারের প্রতি দেশের শিক্ষাক্ষেত্রের স্বাধীনতার উপর শাস্তিমূলক ব্যবস্থা গ্রহণ না করার সুপারিশ জানিয়েছেনঃ

comme l'explique human rights watch sur son site web, ajourner les élections contrevient clairement aux obligations internationales en matière de droits humains :
হিউম্যান রাইটস ওয়াচ তাদের ওয়েবসাইটে যেমনটি ব্যাখ্যা করেছে, নির্বাচন স্থগিতের বিষয়টি পরিষ্কারভাবে আন্তর্জাতিক মানবাধিকার চুক্তির লঙ্ঘনঃ

human rights watch (urw) a publié un communiqué qui condamne le laxisme de tous les partis à l'égard de la violence sexuelle.
হিউমেন রাইটস ওয়াচ (এইচআরডব্লিউ) যৌন সহিংসতার দিকে সকল রাজনৈতিক দলের শৈথিল্যের নিন্দা করে একটি বক্তব্য প্রদান করেছে।

pour vous informer sur les abus perpétrés dans les centres de détention pour toxicomanes en asie, vous pouvez lire le rapport de human rights watch where darkness knows no limits et an unbreakable cycle pour la chine, ainsi que skin on the wire pour le cambodge .
এশিয়ার ডিটেনশন সেন্টারে ঘটে যাওয়া মানবাধিকার অত্যাচার সম্পর্কে আরো জানতে আপনারা মাদক রিহাব সেন্টারের উপরে হিউমান রাইটস ওয়াচ এর রিপোর্টগুলো পড়তে পারেন: যেমন হোয়্যার ডার্কনেস নোজ নো লিমিটস (যেখানে অতল আধার), চীনের অ্যান আনব্রেকেবল সাইকেল (একটি দুষ্টচক্র) এবং ক্যাম্বোডিয়াতে স্কিন অন দ্যা ওয়াইয়ার (শরীরে কাঁটাতারের আঘাত)।

a la suite de quoi, elle fut gardée aux arrêts pendant neuf jours par la police secrète et human rights watch, amnesty international et d'autres organismes internationaux avaient appelé à sa remise en liberté.
সেই সময়ে হিউম্যান রাইটস ওয়াচ,অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল এবং অন্যান্য আন্তর্জাতিক সংগঠনগুলো তার মুক্তি চায়।

brad adams, le directeur de la division asiatique de human rights watch, a demandé au premier ministre du bangladesh, via une lettre ouverte, de dissoudre cette force d'élite dans les six mois.
আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থা হিউম্যান রাইটস ওয়াচের এশিয়া বিষয়ক পরিচালক ব্রাড অ্যাডামস র‌্যাবের মানবাধিকার লংঘনের ঘটনার তদন্ত চেয়ে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে খোলা চিঠি দিয়েছেন।

cette courte vidéo a été réalisée par cee bankwatch network en europe de l'est, urgewald en allemagne, le bank information center aux usa et oyu tolgoi watch en mongolie, qui se sont rendus en mongolie pour étudier l'impact environnemental et social qu'a déjà la mine de charbon d'ukhaa khudag dans le désert de gobi au sud de la mongolie :
সিইই ব্যাঙ্কওয়াচ নেটওয়ার্ক ইন ইস্টার্ন ইউরোপে, উরগেওয়ালদ ফ্রম জার্মানি, দি ব্যাঙ্ক ইনফরমেশন সেন্টার ইন দি ইউনাইটেড স্টেটস, অয়ু তোলগি ওয়াচ ফ্রম মঙ্গোলিয়া নামক প্রতিষ্ঠান মিলিতভাবে এই সংক্ষিপ্ত ভিডিওটি তৈরি করেছে। যারা মঙ্গোলিয়ার দক্ষিণ গোবি মরুভূমিতে উখা খুদ্গা কয়লা খনি খনন করার ফলে, তা ইতোমধ্যে সেখানকার পরিবেশে এবং সামাজে যে প্রভাব সৃষ্টি করেছে, সে বিষয়ে গবেষণার জন্য উক্ত এলাকা ভ্রমণ করেছে: