Hai cercato la traduzione di 45 da Francese a Bretone

45
45

45 degrés
45 derez

environ 45 mn.
war-dro 3 c'hardeurvezh.

a 45 mn de quimper
45 mn diouzh kemper

a 45 mn de quimper.
45 mn diouzh kemper.

45 : morte eau moyenne
20 : marvor bihanañ

45 ou 46 après j.-c.
greunit

conte en français 7 min 45”
kontadenn e galleg 7 mn 45”

43 votants sur 45 membres présents :
43 den o deus votet diwar ar 45 ezel a oa aze

42 votants sur 45 membres présents ou représentés
42 zen o deus mouezhiet diwar ar 45 a oa aze pe o doa dileuriet tud en o anv

elle devrait être empruntée par 45 000 voyageurs par jour.
bemdez e tlefe bezañ 45 000 a veajourien o vont ganti.

découverte d'une bombe américaine de la guerre 39-45
stlapet e vije bet ar vombezenn-se gant un nijerez amerikan e-pad en eil brezel-bed.

on peut remarquer en arrière-plan anomalocaris, un prédateur de 45 cm de long.
dileuriad koshañ lignez ar mellkeine­ged eo.

un quart du territoire communal et 45% des immeubles ont été touchés par les bombardements.
ur c'hard eus tachenn kêr ha 45 % eus an tiez a zo bet skoet gant ar bombezadegoù.

ainsi, en 1790, la bretagne comptait 5 départements et 45 districts organisés autour des gros bourgs.
ha setu eta m’en em gavas breizh e 1790 gant pemp departamant ha 45 distrig bodet en-dro da vourc’hioù bras.

15 h 45 : visite de l’entreprise sciences et mer au relecq-kerhuon.
14 e 30 : gweladenniñ ar cedre e brest.

le falsab a édité 45 fiches pédagogiques en langue bretonne à l’intention des écoles du primaire et du secondaire.
ma lezer a-gostez an implij eus gerioù brezhoneg er c’hoari e-unan, n’eus nemet e ti ar gouren e berrien e veze dalc’het abadennoù gouren e brezhoneg, met n’eus ket ken diouto abaoe 2004 (gouest e vefe ti ar gouren da aozañ degouezhioù e brezhoneg gant ma vefe goulennet en a-raok avat).

la finale de la ligue des champions opposera, ce soir à 20 h 45 à glasgow, le real madrid de zinédine zidane aux allemands du bayer leverkusen.
peadra da lakaat zidane da hunvreal

pour les astronomes, les constellations ont des tailles différentes : le soleil est dans la constellation de la vierge pendant 45 jours et dans la constellation du scorpion pendant 6 jours.
evit ar steredourien, n'eus nemet daouzek azon (n'anavezont ket an naeretaer).

- le 14 janvier, marc le fur et 45 autres députés (dont pierre méhaignerie, jacques le nay, christian ménard, marguerite lamour) ont déposé un amendement constitutionnel : "insérer un article 53-3 ainsi rédigé ;
- d'ar 14 a viz genver e oa bet kinniget gant marc le fur ha 45 kannad all (pierre méhaignerie, jacques le nay, christian ménard ha marguerite lamour en o zouez) degas kemm d'ar vonreizh hag "ouzhpennañ ur mellad 53-3 skrivet evel-henn :