Hai cercato la traduzione di cocher da Francese a Bretone

cocher
an tourz

case à cocher
log da askañ

une case à cocher
ul log da askañ

case à cocher`cc
log da askañ

cocher (aurige = aur)
ar chas (canes venatici = cvn)

taille de la case à cocher
ment al log da askañ

inclure les éléments pour lesquels la case à cocher ne pas archiver automatiquement est activée
enderc'hel an elfennoù m'eo asket al log "arabat diellaouiñ ent emgefreek"

utilisez les cases à cocher pour sélectionner les entrées que vous voulez inclure dans votre fusion.
implijit al logoù da askañ da ziuzañ an enmontoù hoc'h eus c'hoant da lakaat en ho kendeuziñ.

pour affecter des catégories de couleurs aux éléments sélectionnés, activez les cases à cocher en regard de chaque catégorie.
evit deverkañ rummadoù liv d'an elfennoù diuzet, gweredekait al logoù da askañ e-kichen pep rummad.

désactivez la case à cocher correspondant à l'élément que vous ne souhaitez pas déplacer, puis cliquez sur ok pour poursuivre.
diweredekait al log da askañ a glot gant an elfenn n'hoc'h eus ket c'hoant da zilec'hiañ, ha klikit war mat eo da genderc'hel.

les communs, qui comprennent une grange à calèches, des écuries et un logement pour le cocher, furent construits en même temps que le château.
ar pourpezioù, enno ul lab-karr, marchosioù hag ul lojeiz evit ar paotr-karr, a oa bet savet en hevelep koulz hag ar c’hastell.

il pouvait accueillir jusqu’à six personnes à l’intérieur, et deux à l’extérieur, dont le cocher.
betek c’hwec’h den a c’halle mont e-barzh, ha daou zen en diavaez, an toucher hag all.

vous pouvez compléter ou modifier cette liste à l'aide des options ci-dessous. utilisez les cases à cocher pour ajouter ou supprimer des destinataires.
implijit an dibarzhioù amañ dindan da ouzhpennañ pe da lemel reseverien eus ar c'hendeuziñ.

sous l'onglet carnet d'adresses outlook, activez la case à cocher afficher ce dossier sous forme de carnet d'adresses de messagerie.
dindan an ivinell karned chomlec'hioù outlook, askit al log "diskouez an teuliad-mañ e stumm ur c'harned chomlec'hioù postel".

- dans la section « activités » vous pouvez modifier la liste des activités. il suffit pour cela de les cocher/décocher dans la vue arborescente. vous pouvez changer la langue utilisée pour les activités de lecture, par exemple la langue utilisée pour nommer des couleurs. - vous pouvez sauver plusieurs configurations, et tout simplement passer simplement de l'une à l'autre. dans la section « profils », ajoutez un profil, ensuite dans la section « activités » sélectionnez le profil dans la boîte à choix multiples, ensuite sélectionnez les activités désirées. vous pouvez ajouter beaucoup de profils, avec différentes listes d'activités, et différentes langues. vous positionnez le profil par défaut dans la section « profil », en sélectionnant le profil désiré. il est aussi possible de sélectionner directement un profil à partir de la ligne de commande. vous pouvez ajouter des utilisateurs, classes et pour chaque classe vous pouvez créer des groupes d'utilisateurs. notez que vous pouvez importer des utilisateurs à partir d'un fichier à champs séparés par des virgules (csv). assignez un ou plusieurs groupes à un profil ; après cela, ces utilisateurs devront s'identifier dans gcompris au prochain démarrage. pouvoir identifier chaque utilisateur dans gcompris permet de créer des rapports individuels. cela permet aussi aux enfants d'apprendre à entrer leur identifiant en tapant leur nom (les identifiants sont configurables).
- er rann « obererezhioù » e vez daskemmet roll an obererezhioù. kevaskit i pe digevaskit i er gwezennad. kemmet e vez ar yezh arveret evit obererezhioù al lenn, da skouer, ar yezh arveret evit envel al livioù. - meur a gefluniadur a vez enrollet ha mont eus unan d'an eil a c'hallit eeun. er rann « aeladoù », ouzhpennit un aelad ha war-lerc'h er rann « obererezhioù » diuzit an aelad er voestad dre zibaboù lies, neuze diuzit an obererezhioù c'hoantaet ganeoc'h. kalz aeladoù a c'hallot ouzhpennañ gant rolloù obererezhioù disheñvel ha yezhoù disheñvel ivez. lakait an aelad dre ziouer er rann « aelad », en ur ziuzañ an aelad c'hoantaet. tu zo deoc'h diuzañ end-eeun un aelad diouzh an arroudenn arc'had. ouzhpennet e vez arveriaded, rannadoù hag evit pep rannad e vez krouet strolladoù arveriaded. notennit : enporzhiet e vez arveriaded diouzh ur restr dre vaeziennoù rannet gant ur skejig (csv). deverkit ur pe veur a strollad d'un aelad ; goude se e vo ret d'an arveriaded reiñ o anvioù tremen nevez da gcompris goude al loc'hadur war-lerc'h. reiñ un anv tremen da bep arveriad e gcompris a ro tu da grouiñ danevelloù hiniennel. desket e vez gant ar vugale d'en em hennadiñ en ur viziata o anvioù (kefluniadus e vez an anvioù tremen).