Hai cercato la traduzione di descendants da Francese a Bretone

les descendants des dinosaures sont donc encore parmi nous et viennent picorer des miettes de pain sur nos balcons.
gant an enkadenn a voe gant ar vuhez 65 milion a vloavezhioù zo ez eas da get 80 % eus ar spesadoù loened ha plant a oa d'ar mare-se.

en présence d’enfants ou de descendants, le conjoint hérite d’un quart en propriété.
pa vez bugale pe diskennidi all, e resev ar pried chomet bev ar berc’henniezh eus ur c’hard eus madoù an den marv.

devenu « sénescent », le groupe perd son statut reproducteur et ne comprend plus que des descendants âgés.
er fin, pa gosha ar par ez a kuit ar parezed tamm-ha-tamm.

a défaut d’enfants, de descendants et des père et mère, le conjoint survivant hérite à l’entière succession.
en diouer a vugale, a ziskennidi, a dad hag a vamm, en devez ar pried bev an holl vadoù da hêrezh.

l'abattage partiel épargnerait les seuls bovins nés après le 1er janvier 2002, hormis les descendants des femelles atteintes d'esb.
ne sellfe an diskar-se nemet ouzh ar saout ganet goude ar 1añ a viz genver 2002, war-bouez ar re bet ganet diwar saout paket gant an ess.

les dessins reproduits ici, préparatoires aux fresques de la cathédrale de rennes, appartiennent à un important fonds récemment donné au musée par les descendants de l'artiste.
an henañ a voe ur c’hinkler ilizoù a yeas e vrud dreist da harzoù ar rannvro.

au fur et à mesure de l'arrivée de femelles, de nouvelles naissances surviennent tandis que les jeunes grandissent : le groupe, devenu « adulte » peut alors inclure 6 ou 7 femelles avec des descendants immatures de toutes classes d'âges.
ur strollad « nevez-c'hanet » zo ennañ ur barez pe ziv a oa aet da gaout ur par yaouank e gein gris ha n'eus ket a vugale ganto c'hoazh ; kreskiñ a ra ment ar strollad gant ganedigezhioù ha donedigezh parezed all.