Hai cercato la traduzione di guider da Francese a Bretone

certaines structures départementales peuvent vous guider dans votre recherche d'emploi.
gallout a ra lod frammoù departamant ho sturiñ en ho klask labour.

aujourd'hui, je suis chargé de te délivrer un message pour te guider :
hiziv em eus karg da gas ur c'hemenn dit evit heñchañ ac'hanout :

laissez-vous guider par les gardiens du phare, laissez-vous bercer par la houle…
selaouit, empentit…

des pilotes connaissant parfaitement l'estuaire sont chargés de guider les grands voiliers dans leur remontée jusqu'au port de saint-nazaire.
lomaned a oar mat-kaer eus an aber ha ganto e vez heñchet al listri-dre-lien bras pa savont betek porzh sant-nazer.

ce site est mis en place afin d'informer et de guider les internautes et surtout les utilisateurs de nos différents cybercentres dans leur apprentissage du web et de ses outils pratiques tels que les logiciels gratuits et/ou libres.
lakaet eo bet al lec'hienn-se àr-sav a-benn kelaouiñ ha sturiiñ ar verdeerien, ha dreist-holl implijerion hor siberkreizennoù pa vezont o teskiñ ar web hag e ostilhoù pleustrek evel ar meziantoù digoust pe frank.

-          des visites à pied autour des salines encadrées par des spécialistes des marais salants (paludiers, paludières et guides naturalistes)
-          gweladennoù war-droad en-dro d'ar silinoù, heñchet gant arbennigourien war ar paludoù-holen (paluderien, paluderezed hag heñcherien naturourien)