Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pour installer de la fibre optique enterrée, il faut au préalable construire une infrastructure de fourreaux et tubes dimensionnés suivant le besoin.
a-raok douariñ gwiennoù optikel e ranker sevel un danframm gouhinoù ha korzennoù a vent get an ezhommoù.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ville de vannes ne se positionne pas en opérateur de services mais en gestionnaire d'infrastructure de télécommunication (régie directe).
n'em laka ket kêr wened da oberataer servijoù, da verour danframm pellgehentiñ (meradur eeun) ne lavaromp ket.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'antenne de carhaix est hébergée dans les locaux du lycée paul sérusier (lycée d'enseignement général et lycée professionnel) et prend appui sur son infrastructure.
emañ skourr karaez e-barzh al lise paul sérusier (lise deskadurezh hollek ha lise micherel) hag en em harpañ a ra war an isframm anezhañ.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adapter et localiser les aménagements et les équipements publics (superstructures et infrastructures) aux besoins de la population ;
kadarnaat ha stankaat an takadoù da gêriekaat en ur glask bout kengret ha derc’hel da galite kêr ;
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: