Hai cercato la traduzione di je suis très contente pour toi da Francese a Bretone

je suis content pour toi
bois

je suis plus beau que toi.
bravoc'h on egedout.

je suis prêt
prest on

je suis français.
gall on.

je suis le tux braille
braille tuks ez on me

je suis conscient que c'est une très mauvaise idée
emskiant on eo ur mennozh fall-tre

je suis actuellement au bureau
em burev emaon evit ar mare

je suis l'unique destinataire
din-me hepken eo bet kaset

je suis un professeur de japonais.
kelenner war ar japaneg on.

je suis actuellement absent du bureau
n'emaon ket em burev evit ar mare

je suis le plus vieil outil breton
an ostilh breton koshañ on-me

mais assez parlé de moi, je suis ici pour te donner un indice :
met a-walc'h em eus kaozeet diwar ma fenn, amañ emaon evit reiñ un ditour dit :

aujourd'hui, je suis chargé de te délivrer un message pour te guider :
hiziv em eus karg da gas ur c'hemenn dit evit heñchañ ac'hanout :

je suis très heureuse de vous revoir à plescop pour notre demande de niveau 2 et particulièrement ici, à la médiathèque, dont nous avons ouvert les portes tout récemment.
laouen-bras on doc’h ho kwelet en-dro amañ e pleskob evit hor goulenn live 2 ha dreist-holl amañ, er vediaoueg, a oa bet digoret nevez zo genimp.

quand je suis devenu magistrat, j'avais un idéal de justice.
« pa oan deuet da varner em boa ur c’heal a justis ».

paskal boccou a parlé de cela et je suis tout à fait d'accord avec lui.
paskal boccou en deus komzet eus traoù a-seurt-se hag emaon a-du penn-da-benn gantañ.

ce que j'avais envie de dire est que je suis content de voir le nombre de personnes qui sont venues pour la troisième fois à pontivy.
an dra am boa c’hoant da lavarout eo ez on kontant o welout an niver a dud a zo deuet evit an trede gwezh da bondi.