Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la guerre des bretons
albert durand
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vive la liberté
Ultimo aggiornamento 2020-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vive la liberté g
Ultimo aggiornamento 2023-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le printemps des bretons
nevezamzer ar vretoned
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comportements sociologiques des bretons
evel ma’z eo liesseurt ar vro eo liesseurt ivez emzalc’hioù ar vreizhiz evit a sell ar politikerezh.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des bretons autour du monde
bretoned ar bed
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bourges. le printemps des bretons
goude an taol stad, bet padet a-boan 48 eurvezh, e oa bet adlakaet hugo chavez ent ofisiel da brezidant venezual dec’h, da c’houloù-deiz, e caracas. petra bennak ma oa bet anvet da brezidant gant ofiserien uhel al lu venezualat e oa bet rediet pedro carmona, patrom ar batromed, da zilezel e garg dindan wask an dud o doa savet o mouezh er vro-se. goude bezañ bet tamallet da vezañ roet urzh da dennañ gant armoù war an dud a oa o vanifestiñ da heul un harz-labour hollek en deus hugo chavez adkemeret e garg a brezidant ha diouzhtu en doa goulennet ouzh venezueliz « en em unaniñ » ha « divizout er par broadel ».
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le savoir-faire des bretons
bageerezh.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des bretons victimes d'une escroquerie
pouezus-tre eo ar skod evit o c’humunioù, hervezo, o vezañ ma’z eo gant labelioù a seurt gant ar « bannieloù glas » e vez divizet gant an douristed estren da belec’h mont da vakañsiñ.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seul 1% des bretons déclarent le parler.
diskleriañ a ra 1% eus ar vretoned hepken e komzont gallaoueg.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dès la fin du moyen Âge, la mer est la chose des bretons.
kerkent hag e fin ar grennamzer e oa ar mor afer ar vretoned.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la bretagne au service des bretonnes et des bretons et de tous ses territoires
en em ouestlañ a reomp evit :
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
brittania (territoire des bretons au ixe siècle)
brittania (tiriadoù ar vretoned en ixvet kantved)
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
structure du territoire et modes de déplacement des bretons
frammoù an tiriad ha boazioù monedonea ar vreizhiz
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la reconquête de la qualité de l'eau est une préoccupation majeure des bretons.
kaout dour mat en-dro, setu aze unan eus prederioù brasañ ar vretoned.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’attachement grandissant des bretons à la langue bretonne
tommoc’h-tommañ ouzh ar brezhoneg eo ar vretoned
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faciliter la vie quotidienne des bretonnes et des bretons en facilitant leur déplacement grâce au ter.
gwellaat buhez pemdeziek ar bretonezed hag ar vretoned dre aesaat o monedone gant an ter.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la faveur des bretons pour la maison individuelle n’est pas démentie aujourd’hui.
plijout a ra d’ar vretoned kaout o zi dezho, ken gwir eo se bepred.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anne-marie kervern- quefféléant a reçu le prix de la fédération des bretons de paris.
anne-marie kervern-kefeleant a oa bet priziet he levr ivez gant kevredad bretoned pariz.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nouvelle exposition bretagne est univers dessine cette vaste fresque des bretons de la terre et de la mer.
an diskouezadeg nevez hollved eo breizh a dres dimp an daolenn veur-se, hini bretoned an argoad hag an arvor.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: