Hai cercato la traduzione di lit da Francese a Bretone

lit
devezhioù

1 lit
1 gwele

allez au lit
da gou squette

lit-clos cournouaillais
alc'hwez : « da gousket ! » au lit ! »

lit à la duchesse
gwele an dugez

lit-clos et coffres)
gweleoù-kloz ha koufroù)

lit l'élément sélectionné
lenn an ergorenn kent

lit l'élément en cours
lenn an ergorenn kent

légende : « da gousket ! au lit ! »
orin : su penn-ar-bed (kerne)

lit au hasard les morceaux de la liste de lecture
seniñ ar kanennoù en ur urzh dargouezhek

qui lit en breton, quelles sont les habitudes de lecture des brittophones ?
piv a lenn e brezhoneg, petra eo boazioù lenn ar vrezhonegerien ?

le comédien guy lavreysen lit un extrait d’une lettre de van gogh à son frère théo
degas a rae diouto pa oa o veajiñ, lakaat a rae tud da zegas diouto dezhañ ha gounit a rae avaloù-douar e liorzh e vamm-gozh en enez-veur.

da gousket (au lit) et kenavo avechal au-revoir à bientôt
da gousket kenavo avechal

un rose soutenu délimite les berges de la loire alors qu'un rose plus pâle représente le lit du fleuve.
gant liv roz teñval eo diskouezet ribloù ar stêr ha naoz ar stêr gant liv roz sklaeroc'h.

alors que les grandes agglomérations sont considérées comme le lit de la compétitivité, le maillage de villes moyennes fait difficilement le poids et risque à terme de se désertifier.
gwelet eo bet an dra-se gant douaroniourien hag armerzhourien eus breizh ha tri riskl bras a zo hervezo :

cependant, il est important de savoir qui lit en breton et quelle sorte de livres est lue afin de développer l’édition en breton.
koulskoude eo pouezus gouzout piv a lenn e brezhoneg ha peseurt levrioù a vez lennet, a-benn diorren an embann e brezhoneg.

ce déclin s’explique d’abord par l’envasement constant de la vilaine, du chenal et du bassin malgré quelques rectifications du cours du fleuve et le creusement de son lit, et des travaux de dragage.
kevezerezh porzhioù an arvor evel sant-maloù, an oriant ha naoned a c’hoarias ivez.