Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c'est au moyen âge que la ville a connu un réel essor, comme en témoigne la magnificence de la cathédrale de san martin.
war-lerc’h ar romaned o doa savet kêr e oa chomet e-leizh a aspadennoù, en o zouez ar pont vella a dremen dreist ar stêr miño.
l'arrivée du tramway va permettre de créer une dynamique de renouvellement dans plusieurs quartiers : saint-martin, recouvrance...
gant donedigezh an tramgarr e vo krouet ul lusk adneveziñ e meur a garter : sant varzhin, rekourañs...
le socialiste britannique david martin est arrivé en seconde position, avec 237 voix, et l'eurosceptique danois jens-peter bonde suivait avec 33 voix.
dres war e lec’h e oa ar saoz sokialour david martin, tapet 237 mouezh gantañ, hag an danad jens-peter bonde, ur bolitikour en deus disfiz ouzh an euro, en deus tapet 33 mouezh.
monsieur rené fily, maire de saint-martin-des-champs et président du centre de gestion du finistère, commençant son intervention en langue bretonne.
an aotrou rené fily, maer s.-martin-war-ar-maez ha prezidant kreizenn-verañ penn-ar-bed, o kregiñ e brezegenn e brezhoneg.