Traduttore

Traduci testo

Traduttore documenti

Traduci documenti

Traduttore voce

Interprete

Hai cercato la traduzione di nuages da Francese a Bretone

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Bretone

Informazioni

Francese

nuages

Bretone

koumoul

Ultimo aggiornamento 2012-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

nuages de points

Bretone

nivlennadoù poentoù

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

nuages de points.

Bretone

nivlennad poentoù.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

groupe nuages de points

Bretone

strollad nivlennad pikoù

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

gros nuages sur bastide electronique

Bretone

goude 30 bloavezh kemm-digemm eo diaes an traoù en-dro evit elektronegezh montroulez.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ces nuages sont transportés par le vent.

Bretone

kaset-degaset e vez ar c'houmoul-se gant an avel.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

format du groupe nuages de points (xy)

Bretone

furmad ar strollad nivlennad poentoù (xy)

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

sélectionnez un format de graphique en nuages de points (xy) :

Bretone

diuzit ur furmad grafik e stumm un nivlennad (xy) :

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ce sont des nuages de gaz très chaud contenant de gros paquets d'étoiles.

Bretone

an tarchoù ruz kelc'hiet gant gwenn eo an eginoù galaksiennoù-se.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

au travers des nuages on discerne la célèbre tour de l’horloge en proie aux flammes.

Bretone

a-dreuz ar moged e spurmanter tour an horolaj brudet, tan ennañ.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

les nuages, constitués essentiellement d’acide sulfurique, masquent totalement la surface de la planète.

Bretone

skeudenn 10 : luc’hskeudennoù eus gorre gwener tennet gant ar sonterez soviedel venera 13 e 1982.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

cette sonde était équipée de radars capables d’observer la planète au travers de ses épais nuages.

Bretone

etre 1990 ha 1994 e oa bet kaset ar sonterez magellan da gelc’htreiñ en-dro da wener evit studiañ he gorre.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

d’autre part, on note la présence de longs nuages blancs constitués de cristaux d’azote.

Bretone

ouzhpenn-se e weler koumoul gwenn hir zo strinkennoù nitrogen ouzh o ober.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

de plus, d’énormes nuages de vapeurs d’acide sulfurique et chlorhydrique provoquent des pluies acides extrêmement corrosives.

Bretone

mont a ra gaz karbonek (co2) d’e ober dreist-holl.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

b : séquence de photographies des nuages d’azote se déplaçant à des vitesses supersoniques dans l’atmosphère de neptune.

Bretone

bez’ ez eus ur bern geyserioù nitrogen liñvel.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

laissons vénus sous ses nuages, et découvrons la troisième planète du système solaire : la terre. nous sommes à 150 millions de kilomètres du soleil.

Bretone

ken skedus eo ma c’haller gwelet anezhi alies-tre pa vez deiz, ma vez dispak an oabl.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ces nuages de gaz, dont la température atteint plusieurs millions de degrés, sont en train de donner naissance à des milliards d'étoiles qui vont former des centaines de galaxies.

Bretone

emañ ar c'houmoul gaz-se, a dizh o gwrezverk meur a vilion a zerezioù, o c'henel miliardoù a stered zo o vont da stummañ kantadoù a c'halaksiennoù.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

et parmi les étoiles, on trouve de grands nuages de gaz froid à l'intérieur desquels se forment sans cesse de nouvelles étoiles (figure 11).

Bretone

ar bir a verk al lec'h ma vije koskoriad an heol war-hed-nebeut ma vije ar c’halaksienn-mañ hent-sant-jakez.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

il se forme alors d'énormes nuages de gaz très chauds et très denses, à l'intérieur desquels des milliards d'étoiles s'allument.

Bretone

neuze en em stumm pikoloù koumoul gaz tomm-gor ha doues-kenañ ; enno e krog miliardoù a stered da skediñ.

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

battus à lyon (2-0) et à domicile par le paris s-g (1-0) lorient et guingamp voient de gros nuages noirs s'amonceler au dessus de leurs têtes alors que leur place en d1 est menacée.

Bretone

n’eus mui nemet pevar c’hrogad da c’hoari a-raok fin ar c’houlzad dezho da chom en r1 er bloaz o tont !

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK