Hai cercato la traduzione di or et argent da Francese a Bretone

des bannières d'or et d'argent
bannieloù aour hag arc'hant

le pouvoir et l’argent
an arc’hant hag ar galloud

l'or et les cendres
an aour hag al ludu

argent et argent doré, ciselé, moulé et fondu
argant hag argant alaouret, kizellet, moullet ha teuzet

la tour de la couronne d'or et le puits
tour ar gurunenn aour hag ar puñs

"vous ne pouvez servir dieu et l'argent" dit la parole du christ.
« n’oc’h ket evit bezañ e servij doue hag e hini an arc’hant » eme jezuz-krist.

réalisées dans des tissus précieux, les dalmatiques sont ornées d'orfrois, galons brodés d'or et d'argent.
get danvezioù prizius e veze gwriet ar c'hazulioù-berr ha get aour hag argant e veze brodet o galoñsoù.

les espèces en bronze étaient frappées par le sénat, tandis que la frappe des monnaies d'or et d'argent était un privilège impérial.
an aureus a dalveze kement ha 25 sesters arem.

au 18e siècle, les forges et les mines placent la province au premier rang pour la production de plomb et d’argent.
etre 1561 ha 1610 e oa ur c'hard eus ar pezhioù en implij er rouantelezh a veze skoet gant osteloù ar moneiz e roazhon hag e naoned.

elle resplendit dans son corsage de fil d'or et son devantier de soie garni de perles.
ar sonerien a zistag ur gavotenn, ha pennhêrez ar gili a goroll laouen en he gloar.

au salon, il obtient la médaille d'or et finit hors-concours à partir de 1902.
fougerat emmanuel

en décembre dernier, " le champ de blé d'or et de sarrasin " avait été vendu 1, 24 mf (environ 190.000 euro).
kalz keroc'h eget ar sav taol paseet e oa ar sav taol-mañ.