Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
orage
arnev
Ultimo aggiornamento 2015-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
village breton sous un ciel d’orage
camille godet
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'orage, griffant la vague de ses stries obliques, est aussi présent dans les tonalités sombres, et dans la violence des remous, arrachés par les rafales de vent.
gant an engravañ koad e liv e teu an doare sintetek-se; rivière en doa tapet bezañ unan eus an arzourien nemete o vezañ bet mestroniet an teknik engravañ-se.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est ce phénomène que camille godet montre dans cette ravissante gouache intitulée « « village breton sous un ciel d'orage ».
aezetaat a ra ar geotegi-se, dre stabilaat ar ribloù, evit miret goueledennoù lec’hid nevez ken ec’h a an aod vev a-souz.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'orage, le vent, la tempête, la vague déchaînée, toute cette fureur des éléments dont la bretagne a le secret, constituent un vrai défi pour les peintres et graveurs, car rien n'est plus difficile que de donner une forme à l'eau mouvante et à l'air tourbillonnant.
an amzer diroll
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
