Hai cercato la traduzione di pen palud da Francese a Bretone

pen
pen at prat

j.-m. le pen.
« ur c'houlzad kasoni ha gevier »

front anti-le pen.
ar yaouankizoù a sav o mouezh

un séisme nommé le pen
« erru e oa skuizh ar frañsizien peogwir e chome dazont frañs etre daouarn jospin ha chirac hepken », en doa disklêriet jean-marie le pen dec'h da 8 eur noz, pa oa bet stroñset-mat politikerezh frañs.

ces villes qui ont voté le pen
klask a reer etre div dro koulzad dilennadeg ar prezidant gouzout perak ez eus bet votet evit ar « front national ».

femmes de plougastel au pardon de sainte-anne-la-palud
charles cottet

bretagne. ces villes qui ont voté le pen
montroulez. « genêts d'or » : 2 rener kozh tamallet

front anti-le pen. la jeunesse mobilisée
a-hend-all en deus goulennet prokulor ar republik, bet kaset gantañ an afer dirak lez-varn roazhon, ober war-dro un enklask ouzh kambr-rannvroel ar c’hontoù.

front anti-le pen. 15.000 manifestants en bretagne
trofe jules verne. start ar jeu evit « orange »

front anti-le pen : 15.000 manifestants en bretagne
dec'h e oa bet dekviliadoù a dud o vanifestiñ a-enep an tu dehou pellañ e frañs evit ar 4re devezh da heul.

les manifestations anti-le pen le sont poursuivies un peu partout en france, hier.
tro-dro 100.000 den o doa savet o mouezh evit reiñ da c’houzout ne blije ket tamm ebet dezho e vefe jean-marie le pen war ar renk en eil tro c’hoazh.

près de 100.000 personnes ont exprimé leur colère et leur frustration de voir le candidat le pen au second tour.
en holl gêrioù bras rannvro breizh e oa bet tud a-viliadoù o vanifestiñ : 3.500 e gwened, 4.000 e roazhon, 9.000 e brest, kemper ha kemperle.

le second tour se jouera entre jacques chirac et un jean-marie le pen plus que jamais triomphant.
diouzh un tu all en doa lavaret françois hollande, pennsekretour ar ps, e oa « stroñset-mat ar vro » hag e oa « rust, direizh ha kriz dismantr » lionel jospin hag an tu kleiz.

c'est ainsi que le paysage, recomposé, est censé être celui des alentours de sainte-anne-la-palud.
e « bardon-mor » zo anezhañ un oberenn-saloñs (diskouezet e 1875) evit parizianed diouziek eus breizh ha war glask eus ar c’hliched.

des dizaines de milliers de personnes ont encore manifesté en bretagne contre la présence de j.-m. le pen au second tour.
diwar an 330.000 manifester o doa dibunet dec'h e frañs e oa 70.000 anezho e straedoù kêrioù breizh.

"les français ne voulaient plus que l'avenir du pays se résume à un duel entre jospin et chirac", a réagi jean-marie le pen, hier soir à 20 h, alors qu'un véritable séisme politique ébranlait la france.
en eil tro e vo enebet jacques chirac ouzh jean-marie le pen, tres an trec'h warnañ.