Hai cercato la traduzione di zénith da Francese a Bretone

grande ourse (uma) est au zénith.
deiz : arsellout dic'hallus

le dragon (dra) est proche du zénith.
ar steredegoù eus an hanterzouar su a c'heller klask gwelout eo ar vran (cor), ar gib, (crt) hag ar balañsoù (lib).

la grande ourse (uma) et le lynx (lyn) sont proches du zénith.
ar steredegoù eus an hanterzouar zu a c’heller klask gwelout eo ar c’hi bras (cma), an aros (pup) hag ar c’hompaz martolod (pyx).

le dragon (dra) et les chiens de chasse (cvn) sont proches du zénith.
ar steredegoù eus an hanterzouar su a c'heller klask gwelout eo ar vran (cor), ar gib (crt) hag an aerouantez (hya).

cassiopée (cas), persée (per) et andromède (and) sont proche du zénith.
ar steredegoù eus an hanterzouar su a c'heller klask gwelout eo pesk ar su (psa), ar c'hizeller (scl) hag ar valum (cet).

le dragon (dra), la lyre (lyr) et hercule (her) sont proches du zénith.
ar steredegoù eus an hanterzouar su a c'heller klask gwelout eo ar balansoù (lib) hag ar grug (sco).

céphée (cep), le lézard (lac) et le cygne (cyg) sont proches du zénith.
ar steredegoù eus an hanterzouar zu a c'heller klask gwelout eo ar saezhataer (sgr), ar c'havr (cap) hag ar skoed (sct).

hier soir, au zénith dans les sondages, le président george w. bush devait essentiellement appeler le congrès à le soutenir afin de gagner la guerre contre le terrorisme et de sortir de la récession économique.
dec'h da noz en doa ar prezidant george w. bush, en e uhelañ er sontadegoù, goulennet digant ar c'hendalc'h harpañ anezhañ evit gounit ar brezel a-enep d'ar sponterezh hag evit diskoulmañ ar giladenn ekonomikel.

alors qu'il s'apprête à fêter ses 70 ans sur la scène du zénith de paris en octobre, jacques higelin nous fait l'honneur d'une visite à l'espace glenmor le 19 février.
evel ma ne cheñcher ket ur skipailh a ra berzh, dominique mahut ha rodolphe burger o deus labouret gantañ c’hoazh hag adarre evit kas ar bennoberenn-se da benn.