Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une approche étendue et ambitieuse
Широкообхватен и амбициозен подход
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la législation européenne est plus ambitieuse.
Европейското законодателство е по-амбициозно.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle est à la fois ambitieuse et réaliste.
То е амбициозно и в същото време реалистично.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une politique climatique ambitieuse pour l'ue
Амбициозна политика на ЕС в областта на климата
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’accis est une initiative très ambitieuse.
Въвеждането на ОКООКД е много амбициозна инициатива.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.3 la société civile est plus ambitieuse.
3.3 Гражданското общество е по-амбициозно.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette réforme est nécessaire, ambitieuse et réaliste.
Тази реформа е необходима, амбициозна и реалистична.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces défis appellent une réaction exhaustive et ambitieuse.
Тези предизвикателства изискват подробен и новаторски отговор.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les premiers pas d'une entreprise ambitieuse et complexe
Началото на амбициозно и многостранно начинание
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils offrent un cadre pour une politique urbaine ambitieuse.
Те предлагат рамка за амбициозна политика по отношение на градовете.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sagit de la contribution la plus ambitieuse prsente ce jour.
Това е най-амбициозният принос до този момент.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
à approuver une stratégie de modernisation de l’efp ambitieuse,
да подкрепят амбициозна програма за модернизация на ПОО,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notre réaction a de fait été ambitieuse et de grande ampleur.
Реакцията ни беше амбициозна и широкомащабна.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la troisième combinaison (c3) est la plus ambitieuse des trois.
Третия пакет (ППМ3) е най-амбициозният пакет от политически мерки.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.1.1 la stratégie présentée par la commission est très ambitieuse.
3.1.1 Комисията определя много амбициозна стратегия.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.2 cette stratégie globale de l’ue est extrêmement ambitieuse.
1.2 Настоящата цялостна стратегия на ЕС е изключително амбициозна.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.6 la promotion d'une coopération plus ambitieuse sera ainsi assurée.
4.6 Насърчава се едно по-амбициозно сътрудничество.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9. présenter une révision ambitieuse de la réglementation européenne en matière de télécommunications.
9. ще представи амбициозна реформа на правилата на ЕС за телекомуникациите.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'heure est venue de donner un nouvel élan à cette politique ambitieuse.
Сега вече можем да се заемем с доразвиването на тази амбициозна политика.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(13) depuis 2010, le gouvernement mène une ambitieuse réforme des entreprises publiques.
(13) От 2010 г. насам правителството провежда амбициозна реформа на държавните предприятия.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: