Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il a sucé du venin d`aspic, la langue de la vipère le tuera.
Отрова аспидна ще суче; Език ехиднин ще го умъртви.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu marcheras sur le lion et sur l`aspic, tu fouleras le lionceau et le dragon.
Ще настъпиш лъв и аспид; Ще стъпчеш млад лъв и змия.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles, elle deviendra dans son corps un venin d`aspic.
Пак храната му ще се измени в червата му, На жлъчка аспидна ще се обърне във вътрешностите му.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leur vin, c`est le venin des serpents, c`est le poison cruel des aspics.
Виното им е отрова змийска И мъчителна отрова аспидова.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
