Hai cercato la traduzione di consideration da Francese a Bulgaro

􀂙urge member-states, in the framework of the road safety action programme, to take full consideration of these criteria
urge member states, in the framework of the road safety action programme, to take full consideration of these criteria.

États membres pour lesquels un nombre limitÉ d’annulations de quotas du seqe pourraient etre prises en consideration aux fins de la conformitÉ au titre de l’article 6
ДЪРЖАВИ ЧЛЕНКИ, ПО ОТНОШЕНИЕ НА КОИТО МОЖЕ ДА БЪДЕ ВЗЕТА ПРЕДВИД ОГРАНИЧЕНАТА ОТМЯНА НА КВОТИ ПО СТЕ ЗА ЦЕЛИТЕ НА СЪОТВЕТСТВИЕТО СЪГЛАСНО ЧЛЕН 6

considerant que, aux termes de l'article 155 paragraphe 2 point b) de l'acte d'adhesion, il appartient au conseil de determiner les modalites appropriees a la prise en consideration de tout ou partie des interets des iles canaries a l'occasion des decisions qu'il arrete, cas par cas, notamment en vue de la conclusion d'accords de peche avec des pays tiers;
като има предвид, че съгласно член 155, параграф 2, буква б) от Акта за присъединяване, от Съвета се изисква да определи процедури за съобразяване с всички или с част от интересите на Канарските острови, когато приема решения, за всеки отделен случай, по-специално с оглед сключването на споразумения за риболов с трети страни;