Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vous ressentirez peut-être une légère effervescence entre votre joue et votre gencive à mesure que le comprimé se dissout.
Възможно е да почувствате леко пенене между бузата и венеца, докато таблетката се разтвори.
les comprimés doivent être retirés de l’emballage juste avant d’être placés entre la gencive et la joue.
Таблетките трябва да се извадят от опаковката непосредствено преди поставянето им между венеца и бузата от вътрешната страна на устата.
la dose complète de solution doit être administrée lentement dans l’espace entre la gencive et la joue (cavité buccale).
Цялото количество разтвор трябва да се вкара бавно в пространството между венеца и бузата (устната кухина).
sileo est appliqué sur la muqueuse buccale du chien, entre la joue et la gencive, à l'aide d'une seringue pour administration orale préremplie.
sileo се прилага върху лигавицата на устата на кучето, между бузата и венеца, от предварително напълнена спринцовка.
retirer le comprimé de l’alvéole et placer immédiatement le comprimé entier près d’une molaire entre la gencive et la joue (voir illustration).
Вземете таблетката от блистерната единица и незабавно поставете цялата таблетка близо до кътен зъб между горния венец и бузата (както е показано на картината).
