Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hard rock
Хард рок
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normalquick start button - player versus ai level hard
Няма игра
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuedexta 23 mg/9 mg hard gélules dextrométhorphane / quinidine
nuedexta 23 mg/9 mg твърди капсули декстрометорфан/хинидин
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
déplacer le message dans la corbeille@action hard delete, bypassing trash
Преместване на съобщение в кошчето
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
définissez l'emplacement d'enregistrement. file as in file on hard drive
file as in file on hard drive
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
déplacer le message dans la corbeille@action hard delete, bypassing trash
Преместване на съобщение в кошчето
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8.1.3 dans son récent avis sur le rôle de l’autorégulation et de la corégulation dans l’ue10, au contenu duquel on renvoie ici, le cese a soutenu en particulier, entre autres positions, que ces deux formes de régulation, en tant que «mécanismes, spontanés ou induits, de régulation des intérêts économiques et sociaux ou des relations et des pratiques commerciales des différents acteurs économiques», doivent être considérés comme «des instruments complémentaires ou supplémentaires importants qui s’ajoutent à l’hétérorégulation (législation contraignante, hard law)», dont la validité dépend de ce que «leur configuration et leur champ d’application doivent être définis par des dispositions expresses et explicites de la législation contraignante et être applicables par voie judiciaire, au niveau tant national qu’européen; lesdites dispositions doivent en outre respecter la nature de ces instruments, en particulier l’accord volontaire des parties».
8.1.3 По-специално в своето най-скорошно становище относно ролята на саморегулирането и съвместното регулиране в ЕС10, към чието съдържание прави препратка, ЕИСК защити категорично позицията, че „саморегулирането и съвместното регулиране“ като „спонтанни или наложени регулаторни механизми на икономическите и социалните интереси или на отношенията и търговските практики на различните икономически участници“ трябва да се разглеждат като важни допълващи или допълнителни инструменти, но никога като алтернатива, на актовете със задължителен характер (hard law), чиято валидност зависи от това, че „тяхната конфигурация и приложно поле следва да се определят от изрични разпоредби, които са правно обвързващи и подлежат на изпълнение както на национално равнище, така и на равнището на Общността, като в същото време се зачита естеството на тези инструменти и преди всичко доброволното съгласие на участващите страни“.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: