Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Francese
indemnisation
Bulgaro
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
обезщетение
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
droit à indemnisation
Право на обезщетение
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
niveau d'indemnisation
ниво на компенсиране
droit à une indemnisation
ПРАВО НА ОБЕЗЩЕТЕНИЕ
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
demande d'une indemnisation
обезщетение;
Ultimo aggiornamento 2014-10-17 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
droit général à indemnisation
general right to damages
4.6 justice et indemnisation
4.6 Правосъдие и обезщетяване
indemnisation: montant et procédure
Обезщетение: размер и процедура.
demandes d'indemnisation/garanties
schadensersatzforderungen/gewährleistung
système d'indemnisation des investisseurs
схема за компенсиране на инвеститорите
limites de la responsabilitÉ et indemnisation
ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА И ОБЕЗЩЕТЕНИЯ
Ultimo aggiornamento 2014-11-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
introduction du droit à l’indemnisation
Въвеждане на право на обезщетение
l'indemnisation peut prendre la forme:
Обезщетението може да бъде:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
existence de régimes d'indemnisation nationaux
Съществуване на национални режими за обезщетение
demandes d'indemnisation et actions en justice
ПРЕДЯВЯВАНЕ НА ИСКОВЕ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЕ
coordination de l’indemnisation des opérateurs professionnels.
Координиране на обезщетението на професионални оператори.
introduit une indemnisation en cas de retard important;
въвежда обезщетение за големи закъснения;
son indemnisation doit refléter les «pertes réelles».
Компенсацията трябва да отразява „действителната загуба“.
régimes de financement pour l’indemnisation des victimes;
схеми за финансиране за обезщетяване на жертви;
l'indemnisation est un des besoins fondamentaux des victimes.
Една от основните нужди на жертвите е обезщетяването.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce