Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
réunion préparatoire préalable au séminaire conjoint avec la chambre publique russe, moscou (rex)
Подготвително заседание преди съвместния семинар с Обществената палата на Руската федерация, Москва (rex);
fait à moscou, le 27 décembre 1993, en langues anglaise et russe, chaque texte faisant également foi.
Съставено в Москва на 27 декември 1993 г. на английски и руски език, като всички текстове са еднакво автентични.
le gouvernement russe et la commission se rendent mutuellement visite depuis 1997, les derniers entretiens ayant eu lieu à moscou en février 2009.
През февруари 2009 г. се състоя последното от взаимните посещения между руското правителство и Комисията, които се провеждат от 1997 г. насам.
elle continuera à jouer un rôle actif, notamment dans le cadre du quartet, conformément à ce qui a été approuvé à moscou le 19 mars 2010.
Европейският съюз ще продължи да бъде активно ангажиран, включително в рамките на Четворката, в съответствие с договореното в Москва от 19 март 2010 г.
ce processus va se poursuivre avec la réunion de moscou du conseil d'administration de l'aicesis, au mois de décembre.
Този процес ще продължи със заседанието в Москва на Управителния съвет на aicesis през декември.
la délégation de la commission européenne à moscou a récemment lancé une étude sur les doubles diplômes dans la fédération de russie et cette étude soulèvera sans doute des questions qui pourront être approfondies.
Делегацията на ЕК в Москва започна проучване на двойните образователно-квалификационни степени в Руската федерация и то без съмнение ще повдигне въпроси, които могат да бъдат изследвани допълнително.