Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le paludisme causé par une infection par un parasite appelé plasmodium, qui se transmet par la piqûre d’un moustique infesté.
Маларията се причинява от инфекция с паразит, наречен plasmodium, разпространяван чрез ухапване от инфектиран комар.
) la première épidémie en europe de la fièvre chikungunya, transmise par le moustique tigre asiatique, a été signalée dans le nord de l'italie en 2007.
) Първата поява на „Чикунгуня” треска, предавани от азиатски тигрови комари в Европа, се съобщава в северната част на Италия през 2007 година.
le produit pourra être administré tout au long de l’ année, ou au moins un mois avant la première exposition attendue aux moustiques.
Продуктът може да се прилага в течение на цялата година или най- малко един месец преди първото очаквано нашествие и ухапване от комари.