Hai cercato la traduzione di pareille da Francese a Bulgaro

pareille demande est mise aux voix immédiatement.
Предложението незабавно се поставя на гласуване.

que la commission soit informée avant pareille vaccination.
Комисията е информирана преди извършването на такава ваксинация.

dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes ?
подобни на които не бяха сътворени по земите ,

l’union européenne est une construction politique sans pareille.
Европейският съюз е единствено по рода си политическо образование.

elle couvre les deux cas de figure possibles en pareille situation:
То обхваща двата възможни случая на ненавършили пълнолетие в такива ситуации:

c' est pour une chose pareille que doivent ouvrer ceux qui ouvrent .
За такова дейните да действат !

pareille illégalité ne peut être exceptionnellement reprochée aux institutions défenderesses que dans deux cas.
За подобна незаконосъобразност институциите ответници могат да бъдат упрекнати по изключение само в два случая.

si une blessure vous atteint , pareille blessure atteint aussi l' ennemi .
Ако вас засегна рана , то такава рана засегна и [ другия ] народ .

allah vous exhorte à ne plus jamais revenir à une chose pareille si vous êtes croyants .
Аллах ви наставлява никога да не повторите подобно нещо , ако сте вярващи .

parcours librement ton pays, pareille au nil, fille de tarsis! plus de joug!
Залей земята си като Нил, тарсийска дъщерьо; Няма вече ограничение за тебе.

en pareille occurrence, il est difficile de peser sur la décision que prend l'armateur.
В този случай е трудно да се повлияе върху решението на собственика на кораба.

rendez-nous la pareille, -je vous parle comme à mes enfants, -élargissez-vous aussi!
Не казвам това за да ви осъдя; защото по-напред казах, че сте в сърдцата ни, така щото да бъдем заедно и като умрем и като живеем.

en pareil cas, la fraction stérolique devra être analysée deux fois, avec et sans étalon interne.
В този случай стероловата фракция се подлага на двукратен анализ — с вътрешен стандарт и без него.