Hai cercato la traduzione di prospection da Francese a Bulgaro

prospection
Търсене

zone de prospection
Проучван участък

prospection marteau et reconnaissance géologique
Проучване с ударно пробиване и геоложко изследване

affinage des limites de la zone de prospection
Уточняване на границите на проучван участък

il convient donc d'intensifier la prospection.
Следователно се изискват допълнителни проучвания.

marchandises importées à des fins de prospection commerciale
Стоки, внасяни с рекламна цел

l'autorité encourage la prospection dans la zone.
Органът насърчава провеждането на търсения в Района.

importations de biens a des fins de prospection commerciale
ВНОС НА СТОКИ ЗА РАЗВИТИЕ НА ТЪРГОВИЯТА

la durée de la prospection n'est pas limitée;
търсенето не е ограничено по време;

carte détaillée de la zone de prospection localisant les zones minéralisées
Подробна карта на участък с указване на местоположението на минерализирани райони

la prospection ne confère au prospecteur aucun droit sur les ressources.
Търсенето не предоставя на проучвателя никакви права върху ресурсите.

dispositions de base rÉgissant la prospection, l'exploration et l'exploitation
ОСНОВНИ УСЛОВИЯ ЗА ТЪРСЕНЕ, ПРОМИШЛЕНО ПРОУЧВАНЕ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ

matières premières - prospection, extraction, transformation, recyclage et substitution durables
Суровини — устойчиво проучване, добив, преработка, рециклиране и заместване

procédures administratives relatives à la prospection de la zone, son exploration et son exploitation;
Административни процедури, отнасящи се до търсенето, промишленото проучване и експлоатацията на Района.

la prospection peut être réalisée simultanément par plusieurs prospecteurs dans la même zone ou les mêmes zones.
Търсенето може да се провежда едновременно в един и същи район или райони от повече от един проучвател.

matières premières [6]- prospection, extraction, transformation, recyclage et substitution durables
Суровини [6] — устойчиво развито проучване, добив, преработка, рециклиране и заместване

matériel nécessaire aux experts chargés de relevés topographiques ou de travaux de prospection géophysique, tel que:
Оборудване, ползвано от експерти, които извършват топографски наблюдения или геофизическа изследователска работа, като:

relatif à la sécurisation des activités de prospection, d’exploration et de production pétrolières et gazières en mer
относно безопасността на дейностите по търсене, проучване и добив на нефт и газ в морски райони

la commission peut adresser des recommandations aux États membres en vue du développement de la prospection et de l'exploitation minière.
Комисията може да отправя препоръки до държавитечленки с оглед на развитието на проучванията и експлоатацията на рудните находища.

ciblage plus précis de la zone faisant l'objet de la prospection, et analyse plus détaillée de sa structure interne.
Стесняване на района, който е обект на проучвания за минерали, и по-подробна вътрешна структура.