Hai cercato la traduzione di têtes de loup da Francese a Bulgaro

en-têtes de requête
Заглавки на заявката

pipes et têtes de pipes
Лули и глави за лули

afficher les en-têtes de colonnes
Показване горен колонтитул на & колона

ses fruits sont comme des têtes de diables .
Плодовете му са като главите на сатаните .

lycopodes, pieds-de-loup
Плаунови

vaporisateurs de toilette, leurs montures et têtes de montures
Тоалетни пулверизатори, техните части и глави

le brûlage de gaz aux têtes de puits reste bien trop important.
Все още гори твърде много газ при добив от нефтените кладенци.

débit volumique de co2 au niveau des têtes de puits d'injection;
Обемен дебит на co2 в устията за инжектиране;

il doit être prévu au moins 6 têtes de diffuseurs de rechange pour chaque section.
Във всеки сектор се монтират най-малко шест отделни разпръскващи глави.

ces têtes de lecture optique sont des assemblages de diodes et ne peuvent donc pas être classées dans le code nc 8541
Тези оптически четящи глави са сглобки от диоди и не могат да бъдат класирани под код по КН 8541.

choisir le style d'affichage des en-têtes de messagesview- > headers- >
Избор на стил за показване на заглавните части на съобщениеview - > headers - >

afficher la liste des en-têtes de messages au format longview- > headers- >
Показване на дълъг списък със заглавни части на съобщениеview - > headers - >

je veux rendre aussi hommage aux autres candidats têtes de liste qui ont ajouté une forte dose de vivacité à notre débat démocratique.
Бих искал също да отдам дължимото уважение на останалите водещи кандидати, които внесоха голяма доза енергичност в нашите демократични дебати.

la composition a été désactivée lors de la compilation. les en-têtes de xorg n'ont sûrement pas dû être installés.
Композирането беше изключено при компилиране. Вероятно не са инсталирани заглавните части на xorg.

pipes (y compris les têtes de pipes), fume-cigare et fume-cigarette, et leurs parties
Лули (вкл. главите за лули), цигарета за пури и за цигари, и техните части

la suspension est contenue dans des cartouches en verre de type i, fermées par des bouchons en halobutyle et des têtes de piston et serties par des capsules en aluminium.
Суспензията е напълнена в тип i патрони от кристално стъкло, запечатани с бутилови или халобутилови дискови запушалки и бутала и са подсигурени с алуминиеви обкатки.

la suspension est contenue dans des cartouches en verre de type i, fermées par des bouchons en butyle ou halobutyle et des têtes de piston et sécurisées par des opercules en aluminium.
Суспензията е напълнена в тип i патрони от кристално стъкло, запечатани с бутилови или халобутилови дискови запушалки и бутала и са подсигурени с алуминиеви обкатки.

la solution est contenue dans des cartouches en verre de type i, fermées par des bouchons en butyle ou halobutyle et des têtes de piston, et serties par une capsule en aluminium.
Разтворът е напълнен в тип i патрони от кристално стъкло, запечатани с бутилови или халобутилови дискови запушалки и бутала, и са подсигурени с алуминиеви обкатки.

le nombre de têtes de bétail, la description des bâtiments qui les abritent et du système de stockage, y compris le volume de stockage d’effluents disponible;
броят на животните, описание на системата за подслон на животните и системата за съхранение, включително обема на наличните съоръжения за съхранение на оборски тор;

têtes de lecture optique pour lecteurs de disques compacts, se composant d'une diode laser et d'une photodiode, enserrées dans un boîtier métallique comportant au maximum dix broches de connexion
Оптични четящи глави за компактдиск плейъри, които се състоят от лазерен диод и фотодиод, поставени в метална кутия с не повече от 10 свързващи крачета.