Hai cercato la traduzione di xvii da Francese a Bulgaro

xvii)
(xvii)

article xvii
Член ХvІІ

annexe xvii
ПРИЛОЖЕНИЕ xvii

"annexe xvii bis
„Приложение xviia

application de la partie xvii
Прилагане на част xvii

partie xvii: viande de porc
Част xvii: Свинско месо

viande de porc, partie xvii;
свинско месо, част xvii;

l’annexe xvii est supprimée.
Приложение xvii се заличава.

titre xvii — cohésion économique et sociale
Дял xviii – Икономическо, социално и тери­ ториално сближаване

l’annexe xvii est modifiée comme suit:
Приложение xvii се изменя, както следва:

l'annexe xvii bis est remplacée par le texte suivant:
Приложение xviia се заменя със следното:

relèvent des sections xvi ou xvii ou des positions 7308 ou 9406 du système harmonisé; et
те са включени в раздел xvi или xvii или в позиция № 7308 или 9406 от Хармонизираната система; и

pour chypre, les enveloppes financières par secteur sont établies à l'annexe xvii bis.
За Кипър специфичните финансови пакети по сектори са посочени в приложение xviia.

modifiant l'annexe xvii (propriété intellectuelle) de l'accord eee
изменящо Приложение Хvii (Интелектуална собственост) към Споразумението за ЕИП

l'annexe xvii contient des restrictions applicables à certaines substances dangereuses et à certains mélanges et articles dangereux.
Приложение xvii съдържа ограничения за определени опасни вещества, смеси и изделия.

la partie xvii s'applique mutatis mutandis aux organisations internationales, sous réserve des dispositions suivantes:
Част xvii се прилага mutatis mutandis по отношение на международна организация, с изключение на следното:

4.40 il faudrait supprimer la référence aux services religieux et aux services prestés par les syndicats, lesquels sont actuellement inclus dans les annexes xvi et xvii des propositions.
4.40 Позоваването на религиозните услуги и на услугите, предоставяни от синдикатите, които понастоящем са обхванати от Приложения xvi и xvii от предложенията, следва да бъде заличено.

en ce qui concerne l'article xvii paragraphe 4 , les représentants de la communauté économique européenne souhaitent souligner les points suivants :
Представителите на Европейската икономическа общност желаят да подчертаят следните въпроси по отношение на член xvii, параграф 4:

de plus, l’entrée 50 de l’annexe xvii dudit règlement limite la présence d’hap dans les huiles de dilution utilisées pour la fabrication de pneumatiques.
Освен това, с вписване 50 от приложение xvii към посочения регламент се ограничава наличието на pah в маслата, прибавяни като пълнител, използвани в производството на гуми за превозни средства.