Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes;
win i d-ițxebbiṛen s ɣuṛ sidi ṛebbi yeḥkem deg wayen i d-iqqaṛ,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceux qui étaient tourmentés par des esprits impurs étaient guéris.
usan-d iwakken ad slen i wawal-is yerna a ten-isseḥlu si lehlakat-nsen ; wid akk zedɣen leǧnun, ḥlan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais ceux des juifs qui ne crurent point excitèrent et aigrirent les esprits des païens contre les frères.
lameɛna kra seg wat isṛail i gugin ad amnen, ɛemṛen-asen aqeṛṛuy i wat n leǧnas niḍen sḥeṛcen-ten iwakken ad xedmen lbaṭel i watmaten ;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que celui qui a des oreilles entende ce que l`esprit dit aux Églises!
win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ ṛṛuḥ n ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten !
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: