Hai cercato la traduzione di 175 da Francese a Catalano

¯ (#175;) macron
¯ (# 175;) guió alt

hi-fi (175 kbps en moyenne)
alta fidelitat (175 kbps en promig)

sélectionnez la vitesse à laquelle vous voulez graver. auto < brla vitesse la plus rapide possible pour le média utilisé sera sélectionnée. ce choix est recommandé pour la plupart des média. ignorer (uniquement pour les dvds)cette option laisse le choix de la vitesse au graveur. utilisez ceci si k3b ne parvient pas à régler la vitesse de gravure. 1x correspond à 175 ko/ s pour un cd, 1385 ko/ s pour un dvd et 4496 ko/ s pour un blu-ray. attention & #160;: assurez -vous que votre système est capable d'envoyer les données assez rapidement pour prévenir les problèmes de mémoire tampon.
seleccioneu la velocitat a la que voleu gravar. automàticaixò triarà la màxima velocitat d' escriptura possible amb el suport emprat. aquesta és l' opció recomanada per a la majoria de suports. ignora (només dvd) això deixarà que sigui la gravadora qui esculli la velocitat. feu- ho servir si el k3b no és capaç d' establir la velocitat de gravació. 1x es refereix a 175 kb/ s per als cd, 1385 kb/ s per als dvd, i 4496 kb/ s per als blu- ray. atenció: assegureu- vos de que el vostre sistema pot enviar les dades prou ràpid com per evitar la insuficiència de dades en la memòria intermèdia.