Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
橐橐:la censure signifie que le coeur abrite un fantôme.
橐橐:la censura representa l'existència d'un fantasma al cor .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'atoll aldabra est presque entièrement protégé de toute ingérence humaine et abrite la plus grande population mondiale de tortues géantes.
gairebé no s'hi ha produit cap interferència humana i és la llar de la població més gran de tortugues gegants.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plusieurs coups de feu ont été tirés sur m. villanueva juste à l'extérieur du bâtiment qui abrite l'institut pour la recherche juridique.
el jurista va rebre una descàrrega de tirs a davant de l'edifici de l'institut d'investigació jurídica (iij) al campus universitari.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette poudrière abrite 30 milliards en actifs toxiques, soit 3 % du pib national ou encore l’équivalent des coupes budgétaires réalisées cette année.
en aquest magatzem nuclear es conserven 30.000 milions en actius tòxics, un 3% del pib nacional o totes totes les retallades en despeses públiques d'enguany.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette année, plus de 30 000 visiteurs se sont présentés au laad, qui a abrité 720 exposants de 65 pays, dont les représentants des ministères de la défense d'ukraine, du royaume-uni, de l'argentine et de l'afrique du sud.
aquest any més de 30 mil visitants van assistir a la laad, que va acollir 720 expositors de 65 països, entre els quals hi havia els representants dels ministeris de defensa d'ucraïna, regne unit, argentina i Àfrica del sud.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: