Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
des utilisateurs de tweeter, militants de l'opposition, réagissent et utilisent cette affaire pour attaquer le gouvernement :
alguns usuaris de twitter, que opinen que els activistes de l'oposició estan utilitzant aquest afer per atacar el govern, es van fer ressò de la preocupació de jamal.
je pense que les frères adoreraient voir les contestataires attaquer l'ambassade des usa, de sorte que leurs adversaires de même que l'armée égyptienne perdent tout soutien de washington.
crec que als germans musulmans els encantaria que els manifestants assaltaren l'ambaixada dels estats units, així els seus adversaris polítics i també l'exèrcit egipci perdrien tota credibilitat de cara a washington.
@saadgh: s'exprimer en faveur du message de malala sur facebook c'est comme inviter une meute de loups à vous attaquer et à vous manger tout cru.
@saadgh: parlar a favor del missatge de malala a facebook és com convidar una bandada de llops a què t'ataquen i et mengen viu.
