Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
m' avertir
avisa' m
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir en sortant
avisa' m al sortir
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir en cas de doublon
avís de duplicat
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir de & la sortie du mode ssl
avís al sortir del mode ssl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avertir avant la suppression des tâches
pregunta abans d' eliminar tasques
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir si trop de destinataires ont été spécifiés
avisa si s' especifiquen massa destinataris
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir avant de quitter@info: whatsthis
avisa abans de sortir@ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir de pages & mêlant ssl et non-ssl
avís a les pàgines amb & barreja de ssl i no ssl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avertir du trafic important avec la liste des canaux
avís sobre tràfic elevat amb la llista del canal
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir de l'envoi de données & non-chiffrées
avís en enviar dades sense encriptar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avertir toutes les discussions ouvertes lorsque je m' absente
notifica tots els xats oberts quan sóc absent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir avant de créer des fichiers temporaires & #160;:
mostra un avís abans de crear fitxers temporals:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avertir si l'écriture de la configuration n'est pas autorisée
avisa si no es pot escriure la configuració
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir avant de quitter quand des transferts de fichiers dcc sont actifs
avisa abans de sortir amb transferències actives de fitxers dcc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir lorsqu'on essaye d'envoyer des messages non chiffrés
avisa en provar d' enviar & missatges sense encriptar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avertir lors de l'envoi de caractères incompatibles avec votre encodage actuel
avís en enviar caràcters incompatibles amb la codificació actual
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avertir avant de créer des fichiers temporaires pour les opérations sur des fichiers distants.
mostra un avís abans de crear fitxers temporals durant operacions sobre fitxers remots.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m'avertir lorsque je visite un site qui utilise mes informations financières & #160;:
avisa' m quan visito un lloc que usa la meva informació financera o de compres:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avertir avant de créer des fichiers temporaires (ne concerne que les opérations sur fichiers distants).
mostra un avís abans de crear fitxers temporals (sols passa en operacions sobre fitxers remots)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m'avertir lorsque je visite un site qui ne me laisse pas savoir les informations qu'il possède à mon sujet
avisa' m quan visito un lloc que no em permet conèixer quina informació meva tenen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: