Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bouton de commande
botó d' ordre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confirmation de la suppression
confirmació de l' esborrat
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confirmation de l' annulation
confirmació de la cancel· lació
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur la ligne de commande
a la línia d' ordres
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& type de commande & #160;:
& tipus d' ordre:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
caractère de commande & #160;:
caràcter d' ordre:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& préligne de commande & #160;:
ordre del & pre- intèrpret d' ordres:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
confirmation de la suppression de l' axe
confirmació de l' esborrat de l' eix
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confirmation de fermeture des autres onglets
confirmació de tancament de les altres pestanyes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insert command (insertion de commande)
inserció d' ordre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arguments en & ligne de commande additionnels
arguments addicionals de & llinea de comandaments
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
f7 affichage basculer dans la ligne de commande
f7 visualitza canvia a la línia d' ordres
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fermeture d'application en ligne de commande
per a sortir d' una aplicació de la línia d' ordres
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
désactiver l'historique de la ligne de commande
deshabilita l' historial de la línia d' entrada
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commutateurs de la ligne de commande & #160;:
opcions de la línia d' ordres:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
alarmes en ligne de commande@title: group
alarmes d' ordres@ title: group
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arguments de ligne de commande supplémentaires & #160;:
arguments addicionals de la línia d' ordres:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
envoyeur de courrier électronique en ligne de commande de kde.
enviament de correus des de la línia d' ordres del kde.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous pouvez saisir kcontrol & à toute invite de commande.
podeu teclejar kcontrol & en qualsevol intèrpret d' ordres.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nouvelle modèle de commande d'alarme@title: window
nova plantilla d' alarma d' ordre@ title: window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: